搜索
   登录

296
所属图书:《吉金列美:侗、汉、英》 出版日期:2016-01-01 文章字数:996字

296

Juiv Jeml:

Wangc liongc nyebc jinh nyaoh aox dees dingv tut,

Nyimc moux nyebc jinh nyaoh aox dees dinv maengl.

Naih jiul nyebc douc ugs daengl jiuv jenc jih,

Nyenc weex Wangc Jiv jus deil xebc nguenh habt lis qak jinh daengl.

Mangl muih dal danx habt ams angs,

Naih xaop sangp zangl aov xongh jiul laengx sonk xaop muih ags nyaengc,

Mus jiul Juiv Jeml xonv weex mas,

Piat xaop Liedp Muih dos wul nyac habt bul aemx peep jih naengl.

吉金:

Jijin:

The dragon returns to palace at the bottom,

The carp goes back and swims at the base of river.

Now I can illuminate the land just as sunshine.

It is as the Emperor who is about to be enthroned.

It is hard for a person to be polished and accomplished without honing.

The Emperor can only stabilize his position and status with difficulties.

It is rare to see such gallant and valiant woman like you,

You dare to directly resort to The Emperor,

I admire you my capable wife,

I am very happy to listen to you since you are more capable than me.

吉金列美:侗、汉、英