221- 贵州数字出版云村寨平台

吉金列美 [收起]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314

221

所属图书：《吉金列美：侗、汉、英》出版日期：2016-01-01 文章字数：1367字

221

Juiv Jeml：

Anl deic sais jangh yaoc xah dangv sais hut，

Yah eev meengh ut xidx sinv，mads naih biinh ags deil.

Yanc meec yangl nyic xangk eep siip aol weih，

Xangk nyac siip daengh lagx banx nyenc meik jids siip，xangk xaop siip xonh eil.

Maenl jav yaoc deil douv lagx guedl nyogx langc lanh nyaengc xah haik nyangc nees，

Naih nyac sais ees mangc xik，nyac mangc jaemh lenc daengl？

Naih nyac weex ees duc mangc xais duc nyenc deil siip yuh bail deic jiv，

Yaoc xangk nyac siip bail daengh lagx banx nyenc meik jids nyil yaengt xongs meic，

Saemh naih miegs xih duc janl banl duc daens，

Dems lagx banl nup eis yimc naemx aens，buh jangs mus xaop ags naengl lis menv langc daengh deic.

吉金：

Jijin：

The one will be sentimental no matter how fiendish he is，

The tiger will also be endangered no matter how strong it is.

A bachelor will definitely marry a lady to have children，

A woman will naturally remarry others after her husband’s death.

My death indeed made you sad，

But why are so spoony to find me in nether world？

How can I live again from dead body？

How could one return to human world after entering nether world？

You just remarry others when you go back，

You two will help each other and live together happily.

Do not live alone as a widow.

You are married but you are still young and beautiful，so you will not be cold-shouldered by others.

吉金列美：侗、汉、英

目录

吉金列美 [收起]