搜索
   登录

目录

107
所属图书：《吉金列美：侗、汉、英》 出版日期：2016-01-01 文章字数：1482字

107

Moc Nyangc Yangc Nyeengh：

Joul juil mix xais，xaop mangc eis weex sais daih jongv？

Mangc eis songk duc loh siic laos nyal bac bangh bil？

Loh siic bac bil naengl jiul nyangc naih daengc aox semp duh mas，

Yaoc xingv gas nyac xic dah xic.

Yaoc xingv gas nyac eis ams baov，

Juh yaoc mangc eis weex nyil siik nguedx bienl bias naemx laoh saip jiul nyangc naih xaok nyil yinh xongl bil.

Yinh gungc xongl bil deic map sagl domx guis，

Juh yaoc mangc eis weex nyil xuis laox lenc guabs [1] ，xenl daengh nyenc daol duh laos qic.

Nyac bens lianx qingk inv sit map aox wul yanc wah，

Yaoc xangk jaeml nyac bail aox liungp yaeml sax bah wah nyil lix oul il.

Yaoc xih lix yongp nyac lix jedl，

Nuv nyac eengv baov eis xedc yaoc dogc bogl nyac pedp donh biil.

莫娘、杨妍：

Moniang and Yangyan：

We give no refusing，so why do you dare not to have wicked idea？

Why do you not dare to get in our bodies to have a try，like the cormorant entering the pond？

One you get into us，we will be conquered and become softhearted，and don’t you know we are waiting for your raping？

We are not so dissolute to ask for your raping.

Why do you not tantalize us to get ready for love？

When we get ready，we will get in hurry.

Why do you not get the pump ready to inject the water in？

You are not believing in our soft whisperings like the swallows on the roof beam，how much we want to get you to the barren hill to say you the straightforward directly.

We are saying about the ominous and the propitious，

If you still not believe in us，we will pay back you a roll of satin.

[1] guabs，润滑。

吉金列美：侗、汉、英