搜索
   登录

目录

262
所属图书：《吉金列美：侗、汉、英》 出版日期：2016-01-01 文章字数：1020字

262

Liedp Muih：

Jiul xais bogc xaop daengh liangc xeih，

Bogc xaop xedt eiv bix daengl daenl.

Nyenc xih ags senl nyenc ags doiv，

Xaop jenl bail hoik bix bail aenl.

Moc Nyangc Yangc Nyeengh nyaoh aox jemc jav gas，

Jagl xangp kabp nat eis yongh baenc.

Maoh nyaoh senl nup xaop dogc semh senl jav，

Seik semh qak nyal eev duc nguap semh saenl.

Semh deml Moc Nyangc Yangc Nyeengh ledp taok sat [1] ，

Yah jangs liuuc menv saox jiul Juiv Jeml xonv map Guanv deic waenc.

列美：

Liemei：

I invite you to help me file a suit，

I am happy to see that you are willing to help me.

And I hope you can keep quiet when together.

Let’s set out and do not delay，

We do not know where Mo Niang and Yang Yan are，

So you just take javelins，bows and arrows and there is no need to grind them.

We will find them wherever they live.

We should do it as carefully as the courser hunts for corncrake.

If you meet them，you just assassinate them.

Jijin should be spared and he will come back to Guandong for descendents.

[1] taok sat，同douh sat，该杀的意思。

吉金列美：侗、汉、英