搜索
   登录

目录

60
所属图书：《吉金列美：侗、汉、英》 出版日期：2016-01-01 文章字数：1414字

60

Baos Nyih：

Ids sais xik，

Jogl semp dux xik，liaiv maoh dengv eis guangl.

Qingk lix neix jiul eis lail angs，

Eis jangs lags neix Juiv Jeml lags liongc wangc.

Maenl naih yac eep neix lagx daih maenl daengl daenl lags，

Baov xaop lags taemk maoh lags pangp.

Baov menv bux xaop Wac Nyaenc Qak Nyaenc nyenc jius ems，

Angs lagx lix semt lioul lienv nyenl xongs nyav geel xenp.

Nyenl xongs suic deil eil lagx duih，

Eil xaop Liedp Muih lenx senl yangp.

Maenl naih yac eep neix maoh daengc maenl daengl daenl，aol weex yaot maenl labp，

Janl naih daih janl daengl guav，tiik yaot yos janl guangl.

Yagc sac nongx jiul aox yanc dos nyil dal ngeenx liuih，

Naengl xaop Liedp Muih suiv dih kuedp jenc，nyac siip wox nyil menl dih mangc？

宝二：

BaoEr：

So bitterly disappointing your words sound！

I just see you put the injustice on Jijin.

His mother gave too unpleasant speech to hear，but after all she is not the dragon seed herself

The mother and son are in quarreling about the race and seed，

For you are not in the rank as high as her son，

For your father Fayin is the venomous insect，with scandalous gossips around like the cimices and bugs on your feet，just like the dead snake castoff by any individual，which defames you Liemei throughout the neighborhood.

They two are in quarrelling all day and all night，and then all night and all day，

Jijin is weeping with tears on face in suffer at home，while you are out of information in complaining？

吉金列美：侗、汉、英