搜索
   登录

目录

292
所属图书：《吉金列美：侗、汉、英》 出版日期：2016-01-01 文章字数：1377字

292

Gax Xaip：

Hoc jah youx max yic duil，jeel geex feih longc suix，

Qeenh sangp wuc yix，dil sangp yaol suix benx kaop tah.

Youx longc songp benx denx tah xenp，

Bienl buc qip zaox suix buc fac.

Xeec jah youx max tongc tah jeel，

Hongc max beec max zix gonx nac.

Yidx max dos miac baov xaop dis bix laengh，

Nyenc yidx nyenc jaemh weex touk ngac.

Bix songk max ags bail，yaot max bens dah dees mas，saip menv maix maoh gas lenx saemh，

Mus eep yuh haemk xaop ongs Jeml Wac.

Gas maix maoh map touk Wangc Jiv，

Eengv map xonh nyih xaop ags douh loul dal.

Gas maix maoh map，xaop aov ledp douh leil，

Touc renc touc gueix duh yaol zah.

官差：

The Officer：

There is a couple of horse in He family but they are lent to fetch water，

All the water supply will definitely rely on them since it doesn’t rain in the heaven.

It will rain only if the horse is present.

We suffer drought for a long time.

You can borrow horse in Xue family.

You can choose red or white one as you will，

You should pull the horse tightly in order to avoid its escaping.

You carry the horse till to office mansion.

If you let the horse march freely it is possible for the horse will escape and Jijin’s wife may wait for his husband for lifelong.

In the future，she may query and blame you Jin Fa for your dereliction.

If his wife comes to court again foe suing you，

You eyeballs will be dug out as punishment.

All of you will be beat as penalty.

吉金列美：侗、汉、英