搜索
   登录

目录

57
所属图书：《吉金列美：侗、汉、英》 出版日期：2016-01-01 文章字数：1309字

57

Neix Juiv Jeml：

Haengt aol lagx kuanp Seic Liangc Seic Siv weex nyil dangc senp aov，

Bix aol Liedp Muih dos senp xaenc.

Dav baih xeenl longl，menv jav ags singk mogx，

Dav baih xeenl jogl，menv jav ags singk baenl.

Jungh xih duc nyenc，menv jav ags xih lags，

Jungh xih gueec bags，maenv jav ags xih waenc.

Bix aol Liedp Muih nyongh kap yat，

Haengt aol ul biius Juiv Wap tingp singh，nyongh kap nyaenc.

Bux maoh saip daeml mus naengl lis mieengc guav，

Neix maoh saip yav mus naengl lis mieengc jaenl.

Lis mieengc jaenl nyaenc deic daengl guiuv，

Deic qak liic anl，eis dah lagx kuanp Juiv Wap nyagl yangv qaenp.

吉金母：

Jijin’s mother：

Marriage with Liemei will leave us the infamy，and marriage with the descendants of Cailiang and Caisui will make blood much thicker and thicker.

Trees and bamboos are there in the remote mountains of virgin forests，and they are of bloody of brotherhood

The root of each person differs from each other，as the farm cattle are from various motherhood.

Liemei makes her ear line with rags，while Guihua the cousin wears the silver auricular needles

And Guhuai’s father is to pass several ponds on you，as well as Guihua’s mother is to give you several croplands.

What’s more，the silver and money for the dowry weigh such a lot，as you can weigh，Liemei’s family cannot send as much silver as Guihua’s.

[1] 人名。贵花祖父名。

吉金列美：侗、汉、英