搜索
   登录

目录

48
所属图书：《吉金列美：侗、汉、英》 出版日期：2016-01-01 文章字数：1458字

48

Neix Liedp Muih：

Nyac nyimp lagx eep angs liaenl liiuv，

Nyaemv nyaemv nyaoh jiuv，nyac mangc baov eis meec？

Ags naenl xenp yil ags xih ximh [1] ，

Ags naenl xenp xangh ags xih keep.

Nyaemv nyaemv nyaoh weep，nyac nyimp lagx eep angs wenp gouv，

Yah yaot meec maenl meix miinc wenp houh，nongx yaoc douv bens leec.

Nyaemv nyaemv nyaoh weep，nyac nyimp lagx eep angs lix liemv，

Yah yaot meec maenl deih babl digs demh，nongx yaoc eis wox deic bail jemh nup nyeel.

Dongc lac dongc ous daol lail，bix saip egt muih duic deml dav，

Kuak mix qit mah，baov nyac bix jens dah unv beel.

Xenp xangh nyangc yeep，dogc yaot eep lis dungs，

Ungt soh ngeenx liuih，qik jiul gaiv xaop muih dagl eel.

列美母：

Liemei’s Mother：

You talked with Jijin intimately，sitting up late last night，but why do you deny？

You should care your reputation，and you should take care of your own body.

You are in love with each other late every night，so be careful that you will lose your virgin as the cotton plant give birth to cotton boll one day.

You are whispering the loving words every night，so be careful of that you will be pregnant like a big bag full of fruits and do not know how to do with it someday.

We are the superior bronze drum，how can you allow others to beat at will on the vital part？Please be patient not to sell yourself as goods out before the price is set.

What if others observe the shape changing of your body？

What you can do is to cry with tears，and we will have to bring shame on ourselves.

[1] ximh，爱护。

[2] 意喻身怀有孕不知如何处理。

吉金列美：侗、汉、英