搜索
   登录

141
所属图书:《吉金列美:侗、汉、英》 出版日期:2016-01-01 文章字数:747字

141

Songp Dangc:

Lagx naih deil saemp xut siik piink,

Douv xaop Liedp Muih Henc Nyeengh jav yaoc ongs ags liemc.

Ongs eis meec eel Nyeengh xaengc luv,

Xemc [1] eel daih hup baov nyac Nyeengh eis wuml.

Senk baov neix beix ugs bail eep ags naengl eel daol nyaoh,

Siip maenl yaoc nyimp bux laox Baos Nyih daengl baov,xaop ags xaok daengl juml.

松堂:

Songtang:

Jijin,my son,died young,leaving his wife and daughter alone.

As the father,I should take care of them two.

If I cannot make the family property,Hengyan will suffer starvation,but please do not worry,Hengyan,my granddaughter,as I have maintained sufficient possession for you.

Limei,please do not remarry but stay here to keep our property,and I am to persuade Bao Er to marry you at our family.


[1] Xemc,积累。

吉金列美:侗、汉、英