搜索
   登录

目录

289
所属图书：《吉金列美：侗、汉、英》 出版日期：2016-01-01 文章字数：1224字

289

Wangc Jiv：

Wangc Jiv suiv xeeuc jeeul menl dih，

Dees louc Wangc Jiv siih angl nyangl.

Dongc lol dah angl yac xaop liaiv，

Bonl loul jeec guaix maoh hah liaiv xaop sangc.

Bux maoh Songp Dangc liaiv xaop dos nyil dal ngeenx liuih，

Maix maoh Liedp Muih puik seit laos nyal，liaiv xaop suiv dih yangl.

Meix mags nyonl sangp xah wox wangp biingc puk，

Naih nanc xongs nyil xeenl liemc mogx xuh，xunk nyil av bail pangp.

Sat nyenc banv kuenp yac xaop sat，

Songk xaop ags mangv qak laoc kangp.

Sat nyenc banv kuenp yac xaop qik，

Songk xaop bail aox begs nyih xebc maenl eengv eis lenx soh，songk xaop map aox gaos senl Ngac Nganh weex juis xangp.

皇帝：

The Emperor：

The Emperor is in charge of the world，

And I have lots of cases to deal with.

You crossed the river by boat together and you matched well，

You killed him halfway before boarding the same ship，

His father Song Tang shed tears due to loss of son，

His wife Liemei became alone and lonely because of you.

A big tree left the soil，

So it is difficult to grow branch and leaves again.

It was you，who killed him，

So you will be exiled to be imprisoned in remote place.

You should pay for your crime.

You will be sent to Eyan to be ghosts after 120days of imprisonment.

吉金列美：侗、汉、英