搜索
   登录

目录

22
所属图书：《吉金列美：侗、汉、英》 出版日期：2016-01-01 文章字数：1174字

22

Tanc Laox Siik：

Jiul lagx singk Tanc yaoc xah guanl Laox Siik，

Lebc xaop genh jix nyaoh aox Huc Guangx map.

Lis nyinc xebc ngox jav jiul yot yiml nguk，

Eengv amv daol uc，jav jiul buh deenh heengp.

Naih jiul lagx banl daenl sinc sinp liix luh，

Eis wox jeenl zux eis wox bail aox puk nup touc.

Eis lis xus yanc lianx jemc nyaoh，

Naengl lagx bens xus yeek aov，yaoc ags wox maoh lagx singk Wuc.

Bux jiul aox yanc guanl Laox Xaoh，

Maoh xingv lebc yaoc gueenv Songp Dangc.

Douv yeek aov jaengl eis touk saok，

Senk baov bux laox jangs lebc yanc maoh saip jiul nyaoh il janl.

谭老四：

Tan Laosi：

My family name is Tan and I am the fourth children，called Laosi，

To tell you the truth，I come from the district of The province of Hubei and Hunan.

I learned to be a sowgelder at 15，and travel everywhere to tinker pans and pots for living.

As a man should travel thousands of miles to support himself，I do not care where to find a place to live.

I just know there is a friend of my father with the family name of Wu.

My father’s name is Old xiao，and he told me his friend was named Songtang，but I have never been to such the acquaintance’s home，

So，this Uncle，please tell me where he lives for me to get a room for a night.

吉金列美：侗、汉、英