23- 贵州数字出版云村寨平台

吉金列美 [收起]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314

所属图书：《吉金列美：侗、汉、英》出版日期：2016-01-01 文章字数：1211字

Songp Dangc：

Jiuc senl Huc Guangx yaoc buh eis touk saok，

Naih nyac menv lagx bens xus yeek aov，yaoc buh eis wox lagx nyenc nouc.

Nyac baov bux xaop aox yanc guanl Laox Xaoh，

Maoh xingv nyimp yaoc nyenc gueenv nyaengc.

Lis nyinc xebc ngox xaop nyaengc yot yiml nguk，

Yuh eengv amv daol xaop ags wox semh sinc.

Naih xaop lagx banl daenl sinc nyaengc xah sinp liix luh，

Bix laos jeenl zux nyaemv naih xuh yanc daol.

Bix laos xeec puk yuv naenl sinc kaih hox，

Dogc laos yanc ov lianx lis xonh mangc jil.

Menh dens lenx peep daol bens nyaengc yeek aov，

Nuv nyac Tanc Sil lagx maoh nyac dogc jaemh yaoc map.

松堂：

Songtang：

I have never been to the province of Hubei and Hunan

I do not know whose son you are even if you tell me of my old friends.

You say your father is Old Xiao，who is really my old friend.

You became a sowgelder at 15，and make money by tinkering the pans and pots. That’s so nice.

As a man travels far away from home to make money，you do not have to put up at an inn，but please stay in my home.

You should pay money for the accommodation at the inn，but you enjoy what you like for free at my home.

It occurred to me the friendship between your father and I，so do not hesitate to stay at my home，as long as you are the son of Old Xiao.

吉金列美：侗、汉、英

目录

吉金列美 [收起]