如像小船行险滩- 贵州数字出版云村寨平台

Mangb hveb sux hfed bil，	你俩实在会唱歌，
Sangb hveb naix nongd dial.	唱得真美啊哥哥。
Dios liek jib daib genx gad dangl^[1]，	娃儿若哭分蒸饭，
Ob qeb dongx gad lol，	我俩拿坨把他诓，
Jib daib ghax hliod mongl.	娃儿止哭露笑颜。
Laib hveb naix xad gol，	歌儿可真不易唱，
Ob ghangb nangx dlied lol.	我俩开腔实在难。
Kib lob kib dad bil，	脚杆发抖手指颤，
Jangx niangx kib hfud xol.	如像小船行险滩。
Sangb hveb naix nongd khat，	歌声真美哟贵客，
Mangb jus deix dlied leit！	你俩唱得太周全！
Dios daib genx gad bet，	孩子若哭要饭团，
Ob qeb dongx gad dliot，	我俩拿坨把他哄，
Jib daib ghax hliod zeit.	娃儿止哭露笑脸。
Laib hveb naix xad hmat，	话儿可是不易讲，
Ob ghangb nangx dlied leit，	我俩想说难上难，
Lol sos mangx hfud hxut.	说来难合你们心。
Kib lob kib diangd wat，	我俩手抖脚发软，
Jangx niangx kib hfud put，	如同行船进滩头，
Ob xens naix gid fat.	我俩羞得心意乱。

_{[1]
gad dangl：半熟饭，当地汉语称“分蒸饭”。这种饭的做法是，头天晚上泡米，第二天捞米入甑，蒸至大气出，将其倒入盆中，再舀甑脚水浸泡并用盖子紧捂，待米粒完全吸收水分，饭已八成熟，此时可取其中心部分捏成饭团，在炭火中烧烤或直接给小孩吃。其余部分再入甑蒸一次即熟。这种工艺的饭无米汤不失营养成分，不黏稠，味香，但较费时费燃料，现已少见，仅在姊妹节、婚嫁宴请等重要节庆时偶见。}

宾主情谊：苗汉对照

目录