搜索
   登录

目录

眼光如同灯火明
所属图书:《宾主情谊:苗汉对照》 出版日期:2015-03-01 文章字数:504字

眼光如同灯火明

Hxangt Mais Jangx Denb Dul

Mangx dongt dongs dangx dol,

你们主客多又多,

Pit mais bib vix lul,

前面三圈坐老人,

Pit ghangb bib vix diangl.

后面青年排三层。

Xok mos jangx jib yel,

帽儿红似麻栎菌,

Hxangt mais jangx denb dul.

眼光如同灯火明。

Hot khab baix hveb lil,

叫客启口放歌声,

Ait deis dliux hliub lol,

枯肠搜尽我难寻,

Ghot ves deix laib dial.

实在没法啊哥们。

Diot dios vax dios hul,

唱来不知对不对,

Dot dios seix hxangb mongl.

错了也请别多心。

Mangx dangx dol dongt dongs,

你们众多的主人,

Jangx ghab lail xok mos,

像是官人戴红顶,

Jangx denb dul hxangt mais.

眼神光亮似明灯。

Mangx jangb nil hmat hveb,

你们要同妹歌唱,

Ob vax bub baix hveb lil ait deis.

我俩不懂难开声。

Baix lol seix ax bub dios dot dios,

唱来不知对与错,

Dangx dol xet diek ob.

大家别笑我俩蠢。

宾主情谊:苗汉对照