搜索
   登录

目录

鼓声不如芦笙声
所属图书：《宾主情谊：苗汉对照》 出版日期：2015-03-01 文章字数：372字

鼓声不如芦笙声

Hveb Niel Ax Yuf Hveb Gix

Lob mal ax yuf lob ninx，

马蹄不如水牛蹄，

Hveb niel ax yuf hveb gix.

鼓声不如芦笙声。

Eb seil ax yuf eb yux，

清水怎会贵如油，

Hveb diel ax yuf hveb leix，

白话怎比好书文，

Hveb nil ax yuf hveb dliangx.

妹歌怎比哥声美。

Hveb dial sangb wat deix，

哥的歌声太迷人，

Sangb sul vib hsait lix.

方整如同砌田石。

Vib nil ghab but diux，

更如门边石坐礅，

Sul zend mil jeb fangx.

像那金秋黄柿子。

Vel hxangd vel ghangb nangx，

越熟越甜香喷喷，

Sul gangb wab hlat jex.

赛过九月老蜂蜜。

Ghangb ait nongd ghangb deix，

论说香甜是当真，

Bub ait nongd bub niox.

论说懂歌你最能。

宾主情谊：苗汉对照