一〇〇 嘉庆二十一年七月二十二日姜老孟等卖山场杉木字
立卖山场杉木约人六房姜老孟、侄龙保、老润叔侄三人,为因家中要银使用,无从得出,自愿将到祖遗之山,上凭岭,下凭田冲,左凭吴绍礼之木,右凭本名之木,地名冉愁娘,凭中出卖与下寨姜映祥、姜映飞、侄绍吕三人名下承买为业。凭中议定价银叁拾弍两五钱正,亲手领回应用。其山杉木自卖之后,恁(任)凭买主修理管业,而卖主房族弟兄不得异言。今恐无凭,立此卖字永远存照。
(注: 叔姜昌连
凭中 姜绍华
代笔 姜国华)
嘉庆二十一年七月二十二日 立
土地契约文书校释