搜索
   登录

说些深浅话
所属图书:《三宝琵琶歌:全2册:侗汉对照(上卷)》 出版日期:2016-05-01 文章字数:1201字

说些深浅话

Wanp wanp xongl kap
凡凡送卡

静静地听

yaoc dos meix al
姚多美嘎

我唱首歌

baov nyac nyenc maix duih,
报牙宁买堆

劝你别人妻,

Juh lagx nyenc juiv
揪郎宁旧

珍贵情人啊

mangc eis nyimp yaoc
忙开吝姚

何不跟我

yuih jiuc lix yeml yangc.
优条吕应阳

说些深浅话。

Ngeenx xongl ank nyangc
眼送看娘

斜眼看姣

lis jiuc sais aov luh,
力条哉告噜

我的心头喜,

Yangh jiul lis juh
央旧力揪

若我得你

banx buh baov yaoc jih edl langc.
板不报姚居应郎

别人夸我郎第一。

Unv lis Senp Zil weex wangc
贯力顺治也王

从前顺治当王

xait dagl jenc xeenp
孩旦岑现

踩脚山岭

padt jenc wenp jemh,
八岑忿今

扒山成冲,

Yangl touk saemh naih
样透生奶

到了今天

taot lagx Guangh Xip deic jiv
桃腊光绪台计

换了光绪掌印

xedt xih jenc jih eep.
血西岑居借

江山落他人。

Banl guanl wangc jiv
办贯王帝

男叫皇帝

miegs guanl Mil Nyangc
乜贯妹娘

女叫梅娘

xeeuc xongl lagx eep
学送腊借

他占江山

lenc maoh siip bail jids dangc fuh,
伦猫岁败及堂夫

后来结夫妻,

Nuv nyac juh xangp lianx xens
怒牙揪向两心

如果你看不清

bail oc Hangc Xul ail xangh
败各杭秀介香

去那杭州地方

dal nuv Samp Begs jingl dongc
大怒善白丁同

眼看山伯英台

songc maoh banl qongc miegs fuk
从猫办穷乜付

不管男穷女富

maoh buh naengl map jids juh xangp.
猫不嫩骂及揪向

他也情愿结成双。

Yangh yaoc lis nyac
央姚力牙

我若得你

jiul buh meec douv luv,
旧不脉窦路

不会让你饿,

Yangh jiul lis juh
央旧力揪

我若得姣

jav xih lieeux meix liangp.
架西了美亮

那才了心愿。

Dal nuv lagx gax singk Xongl
大怒腊卡姓龚

眼看龚姓汉人

geeus eel eis meec
克借开脉

把禾没有

dabs naemx saip eep
担赧赛借

帮人担水

maoh buh naengl map
猫不嫩骂

他也还来

daiv nyil Hoc xaox jeex,
代逆何小姐

配个何小姐,

Jodx naih bail lenc
却奶败伦

从今往后

senp baov juh jiul
寸报揪旧

告诉情人

lail deic siik jogc meix al jiul langc
赖台岁却美嘎旧郎

好好拿这首歌

bail gail seik mieeh
败介赛曰

一边细想

yuc maoh bail oc buh nup guangl.
由猫败各不怒逛

任它何时心明亮。

三宝琵琶歌:全2册:侗汉对照(上卷)