我俩相恋不成
(1)
Wanp wanp xongl kap | 静静地听 |
yaoc dos meix al | 我唱首歌 |
baov nyac juh, | 告诉你, |
Yac daol banl miegs angs eis wenp luh | 我俩谈不成功 |
jiul xingc duh dongl yangl. | 我才四季叹。 |
Banx nyenc mingh lail | 别人好命 |
nyebc fuh wenp yanc banx xingc lis, | 结亲成家样样有, |
Naengl jiul langc naih | 剩下我郎 |
dah oc yangc eengl liangp mih | 在那阳间空想 |
xah wox nanc wenp jangl. | 事难成。 |
Qit miac daengl liangc | 当初我俩相谈 |
yaoc buh wangh xangk lis, | 本想得到你, |
Yac daol banl miegs laengx meenh angs mih | 我俩空讲空谈 |
douv yaoc daih saemh jil kuip | 丢我一生吃亏 |
jiul naengl naengc juh jinc jungh yangl. | 还望跟你秧共田。 |
Juh lagx nyenc lail | 美好的人 |
jiul xingc aenh eis lis, | 我恋不能得, |
Naih yaoc dogc xangk laot siit | 如今只想一死 |
siit bail mangv yeml | 死去阴间 |
baemk xais Yeenc Wangc, | 询问阎王, |
Yeenc Wangc senk baov | 阎王他说 |
nyac ags map mih | 你独自来 |
xangk lagx singc nyih geel bal | 想身边伴侣 |
xonv map saemh lenc daengl. | 二辈再回阳。 |
Xangk touk bags naih | 想到这话 |
yaoc yah gaiv nyac went sais xik, | 我为你伤心, |
Jodx naih bail lenc | 从今往后 |
xegl lis singc nyih nyimp xenp | 真得情伴随身 |
jav xih lieeux benh danl. | 那才结束单身郎。 |