搜索
   登录

我们谈谈
所属图书:《三宝琵琶歌:全2册:侗汉对照(上卷)》 出版日期:2016-05-01 文章字数:923字

我们谈谈

Gaos daol biaoc biaoc
高到瓢瓢

我们谈谈

sinp sungl wah,
寸送蛙

千言万语,

Nyenc nouc eis wah
宁奴开蛙

人不讲

songk maoh jaengv semp xongl.
送猫降寸送

让他藏心中。

Xebc sedp xebc beds
首寸首白

十七十八

donc lagx nganh,
团腊安

鹅共笼,

Nyih jus jodx banh
妮九却班

年过十八

sank piongp piongp.
散砰砰

纷纷散。

Unv yaoc naengl uns nyil nyil
贯姚嫩勿逆逆

早先我还幼小

wangh xangk lis duc nyenc yanc huh siip
汪向力独宁然夫岁

也想有个家室情侣

nyaoh aox geel bal bens,
夭袄借罢崩

伴在我身边,

Naih mangc douv yaoc
奶忙窦姚

今何丢我

went sais suiv dih
文哉瑞堆

灰心坐地

xongs nyil naemx bav mungc.
兄逆赧罢蒙

像那污水塘。

Langc weex hank weep
郎也汗或

我郎过时

xongs nyil gueel pak siih,
兄逆国罢虽

像头牛坏旋,

Naih yaoc heit yuv jaeml xaop maix banx
奶姚海又定孝买板

今我专想约你情人

jids nyil singc nyih yaemh meel
及逆成妮因妹

结个踏霜夫妻

bail aox peep buh yongc.
败袄白不荣

日后也会融。

Xangk touk bens xenp meix mingh
向透崩信美命

想到人生命运

jungh map meix yaoc pak,
今骂美姚罢

只有我的差,

Meix banx lail dah
美板赖搭

人家好树生枝

xal dangc nyih jus wongp.
下堂妮九奉

遮过二九双。

Maenl yaoc dos dal
闷姚多大

有天我望

nuv xaop maix banx
怒孝买板

见你情人

suit senp gongc gongc
信共共

梳妆打扮

jiul siip daengc nyil longc qingk yuih,
旧赛堂逆龙听忧

我满心都欢喜,

Naih nyac buih buih daengh eep
奶牙卑卑当借

今你偏偏跟他人

xingc ags douv jiul langc lonh gungc.
行康窦旧郎专谷

各自丢我郎心乱。

三宝琵琶歌:全2册:侗汉对照(上卷)