目录
顶针
所属图书：《现代苗语概论：西部方言》 出版日期：2016-12-01
第五节 顶针
顶针是把上一句的一个词或一个短语用于下句的开头，让邻接的句子首尾连接在一起，意义更加完整、真切的一种修辞手法。顶针修辞手法的使用，让人感觉到诗意层层递进，节奏明快，进而达到对一种思想情感的强烈激荡。例如：
①Gangx ndox sheud lol dob nghuab yangt， | 天亮起来斑鸠飞， |
Dob nghuab yangt njet qeut uat ghongb. | 斑鸠飞到活路坡。 |
——《苗族抒情诗选》
②Huab lol huab duat dit， | 雾来雾大雾打霜， |
Dit lol dit duat nblongx ghuad lax. | 霜来霜冻干谷桩。 |
——《苗族抒情诗选》
③Ged dax aob daof dax， | 路平两端平， |
Dax ged aob daof xangb. | 平路两端伸。 |
——《苗族抒情诗选》
④Xongt nad zhes dol zheut nyaob dol zheut， | 今年呀野鸡在野鸡的啊， |
Dol zheut ghuat nik ghoul nyaob dis daox. | 野鸡叫噜噜在山的对面。 |
——《苗族婚姻礼词》
⑤Naf naox naf hlob dob， | 母亲吃时想着儿， |
Dob naox dob ab muas dlob. | 儿子吃时鼓眼睛。 |
⑥Bangx deus yaos zit zid， | 花开要结果， |
Zit zid yaos zid dluax. | 结果是桃子。 |
——《苗族婚姻礼词》
顶针手法常常用于苗族诗歌中。抒情上，能使感情表达得更加的强烈；韵律上，能让韵律更加和谐、鲜明、流畅。
