妥泰之战
（注： 此仅乃不止 还不止这些，洪依妥泰 在洪依妥泰①，播勒阿哲战 播勒同阿哲开战②。慕俄勾 慕俄勾家，布有臣有议 布摩谋臣议，阵编马三设 布置兵马，恩忍阿仆来 恩忍阿仆他，子赤发尾嫩 担不了重任，阵编乃不会 既不会布阵，矛交乃不能 又不能出战，样的就是也 是这种情况。孟奢波嘎 孟奢波嘎，）
（注： 母庶子不是 非庶出之子。我家阿治来 他告诉阿治：勿阿纳之孙 勿阿纳后代，汝卡上别分 莫分上等汝卡，不便在也呢 会有方便时。汝卡中别分 莫分中等汝卡，说也他不听 他听不进去。汝卡次别分 莫分次等汝卡，兵克也兵是 兵才能克敌。人来一段说 俗话说的是，骏马阵阵分 有密集战马，汝卡厚呢 同成群汝卡，力生天插矛 力大能刺天。汝卡圆坐者 有汝卡满座，阵编马选成 阵容自然成。）
（注： 已们士三位 说他们三人，兵杀也兵是 是克敌之士。次日午时了 到次日午时，洪依妥泰 在洪依妥泰，播勒阿哲战 播勒同阿哲交战。厄哲阿治呢 厄哲阿治，先也场开搅 先发起冲击，后也即割满 继杀人如麻。阵编引桥断 截断敌退路，仗胜手上作 得胜显手段，雾大涌来如 如涌出大雾，虎青豺红降的像 如虎狼一般，作乃者也了 功夫是这样。恩忍阿仆来 恩忍阿仆，阵编乃不会 既不会布阵，）
（注： 矛交乃不能 又不能出战，风也风入作 风风火火，那也站在了 赶到了那里。而今是了呢 一直到现在，说乃此也像 仍如此传说。君长者不知 为君的不知，古也在是焉 历史上的事。我阿收毕约裔 我阿收毕约家，汝卡招 广招汝卡，汝卡用 启用汝卡，说乃己不断 意见听不见。骏马阵阵 密集的战马，汝卡厚在 成群的汝卡，力生天插箭 力大可射天，汝卡圆坐的 有汝卡满座，）
（注： 阵编马选成 阵容自然成。样者说不必 无须赘述，此也凡在者 如今在座的，文识听了嘛 要相信知识。他就说下焉 说下这通话，鸟黑山挨近 犹如山中鸟，倏然他回了 要立即起身。举足濮兜帐 在濮兜帐内，布有臣有大 布摩谋臣劝，立兮嘛 驻足吧，菲德者 我们的菲德！人来一种说 有句俗话说：马选备不骑 “不用跨战马，人名者也杀 照样把人杀。甲三节不穿 不用披甲胄，）
（注： 筒名简名背 照样得荣誉；戟三节不持 不用操矛戟，强名慑名震 照样威震人。震发觉也呢 才能被人用，甲选备了骑 就跨上战马，甲选备了穿 就披上甲胄，戟选备了持 就拿上矛戟，作兮嘛 这样做吧，菲德者 我们的菲德！录载菲德呢 录载菲德，他来不听了 不愿听下去，马骝请子应 枣骝马信话，趟好燕子飞 善跑如飞燕。暮催树似内 如暮中的树，鸽子鸟尾白 白尾巴鸽子，）
（注： 栖处寻的像 寻歇处一般，倏忽他兴了 倏忽间起身。举足濮兜 举足濮兜，他来不复了 才无话可说，远也府下归 收回老古心，狗剐主来救的像 如主人救狗，不止的立放 停放了宏论，坐了了有哟 安静了下来。）
注释：
①洪依妥泰：地名，在毕节地区织金县与安顺地区接壤的六归河流域。
②播勒同阿哲交战：作为世代姻亲的播勒、阿哲两部不断有冲突发生，此地提及的交战至迟是宋代的事。
