乌撒话兵 [1]
（注： 菲德手边求 菲德显本领，诺雅杓嘎 只因在诺雅杓嘎②，德本乌撒战 德本与乌撒交战③。鲁载菲德来 鲁载菲德氏，举足濮兜与 于举足濮兜，手边求不得 讨不得便宜。鲁载菲德呢 鲁载菲德，诵也他赶了 赶紧往下念，先之古时 “在那从前时，洪依妥太 在洪依妥大，播勒阿哲战 播勒同阿哲，斗也者在了 发生了交战。）
（注： 额直迂举呢 额直迂举氏，额德德举随 跟额德德举④，山也居高站 登上高山顶，阿哲营管为探是 探阿哲营地，阿哲战退了 把阿哲击退。此以后也呢 如此以后，地收与兵入 占据了地盘，雅索嘛 干净利索，额汝哟 我的额汝哟！”额哲额汝呢 额哲额汝氏，应是他云了 也深有同感。您也舅表甥表们 “利用亲戚，兵符首尾 号令上下，矛叉栏也成 戈矛列阵，牛壮矛锐 披精执锐，）
（注： 盾立挂布 用坚硬盾甲，戟挨向 冲向敌阵，矛叉群阵领 领矛阵出击，篱也编 犹编织篱墙，鹰青鸟威势 如鹰威慑鸟，战也者是了 仗打成这般。额直迂举呢 额直迂举氏，怒填心痛断 怒从心头起，豺红马也袭的似 如豺袭击马，妥阿哲之家 冲进阿哲家，行政旁也入 大队伍中去。竹筒滚也倒 若入无人境，三阵连也出 连破了三阵，杀矛射箭 刀光剑影，云彩天幕闪 强如闪电般。）
（注： 伤中血流 死伤的敌人，水洪降的似 血流似洪水，作者乃是了 仗打成这样。额德德举 额德德举，舟船水也行 如船行水上，髻断身也挂 分割敌首尾，马后挨也了 追上溃兵，统统颈作割 割所有首级，天捣也明白 一直到次日。播勒阿哲战 播勒战阿哲，兵此死是了 如此损的兵，汉大强捍折 折了英雄汉，马大鬃退似 犹退马鬃毛。战一场也是 大仗打过后，下了了也哟 方才把兵退。）
（注： 而今是了呢 正因为如此，如此下了死 兵败捐了躯。作无为是呢 若没有作为，君长你手边 在君长身边，拥者也不枉 枉自为一员，兵背何 背名为兵，求是了 有何用！”）
注释：
②诺雅杓嘎：地名，在赫章县境内。
③德本与乌撒交战：指南宋末期乌撒同宋朝廷的一次交战。
④额德德举：人名，播勒部首领。
[1] 乌撒话兵：首篇标题实际上概括了全卷内容。通篇为乌撒部第三十二世君长举足濮兜（笃米五十二代孙，米克克五十三代孙）同他的慕魁、叔父鲁载奋德两人的对话。书中关于战争、谋略、英雄的评论，反映了彝族古代军事思想。
