80.布摩禳灾- 贵州数字出版云村寨平台

（注： 80.布摩禳灾①然后就禳灾。所有的祭台，做一次清洗。鸟搏长空到终点，先祝布摩长寿，祝布摩福高。再禳日期不吉，解时刻不祥。一棵参天树，生于天地间。晴也雾沉沉，不晴雾沉沉，解日期弊端处。一颗圆地球，生在世界上，下雨阴沉沉，）

（注：不下阴沉沉，解日期弊端处。为尊的死者，逢死日不吉，逢死时不祥，解日期弊端处。我布摩一行，吉日或凶日，日期有弊端，都禳解于树。然后要禳灾。祖宗树林间，禳君灾之处。高山树林间，禳臣灾之处。平坝树林间，禳布灾之处。白人骑白马，黑人骑黑马，黄人骑黄马，布灾和主灾②，是布摩禳灾处。）

（注：在宇宙之南，有牛头人身，牛头戴铁冠，铁冠苟昂昂③，禳祭场南方。在宇宙之北，有马头人身，马头戴铁冠，铁冠苟昂昂，禳祭场北方。在宇宙之东，有狗头人身，狗头戴铁冠，铁冠苟昂昂，禳祭场东方。在宇宙之西，有鸡头人身，鸡头戴金冠，金冠苟昂昂，禳祭场西方。在宇宙中央，禳祭场中央。）

（注：布灾和主灾，一同禳解。凡到祭场者，或来遇着者，凡是克客人，布灾和主灾，都一同禳解。北方苟斗布④，南方确赤泰⑤，东方武陀尼⑥，西方卓罗举⑦，这是您祭场，我文化不高，凡文化高者，我知识不多，凡知识多者，布灾和主灾，都一同禳解。凡天地克布摩的，布灾全禳解。凡日月克布摩的，都一同禳解。）

（注：冬夏克布摩，是怪季节的，都一同禳解。凡日月克布摩的，布灾一同禳。山灾水灾克布摩，两灾都禳解。天狗克布摩，凡属此类灾，布灾和主灾，两灾都禳解。若因死者克布摩，都一同禳解。克布子和主子的⑧，凡所属灾星，布摩一同禳。凡是克布摩姑娘，克主家姑娘的，都一同禳解。布灾和主灾，全都被禳解。布灾禳于禽身，）

（注：禳于乌郭博⑨。布灾禳于兽身，禳于野兽身，禳于虎豹身，禳于花斑虎。我布摩一行，若因死者克布摩，布灾和主灾，全都一同禳。布摩这段话，布灾全禳解。怕声音不明朗，舌头不灵活，借白蒿禳布灾，反复地禳解。布摩得寄托，主人得寄托，都有寄托了！）

注释：

②布灾和主灾：即布摩的灾祸、罪恶和主人家的灾祸。

③苟昂昂：音译形容词，形容盛气凌人的样子。

④⑤苟斗布、确赤泰：音译古彝人名。

⑥武陀尼：古彝人名，活动在成都到川南一带。

⑦卓罗举：音译人名，因方言差异，有的译作皮罗阁。即南诏王皮罗阁。

⑧布子和主子：即布摩的儿子和主人家的儿子。

⑨乌郭博：指鸡。

_{[1]
布摩禳灾：在一场丧事活动中，有亡者死期不吉利时，有克布摩的、有克布摩妻子的、有克布摩儿女的、有克主人家的，或是布摩因在祭祀活动中做得不周不到的，都会有灾祸。每堂法事祭祀完毕，布摩要进行消灾禳解，以避后患。}

投确数·祭祀经文篇（上）：彝、汉

投确数 [收起]