75.交米饭- 贵州数字出版云村寨平台

（注： 75.交米饭然后交米饭。葛赤域古，是秧苗之床。一年三季稻，禾苗青幽幽，稻穗黄灿灿。收回了谷粒，谷粒堆成山。妇女田间走，要走无数趟，运输着谷穗。山岭与田坝，粮食都丰收，收割粮食忙。说用一碗米，做成一碗饭。）

（注：生者敬死者，汇聚于九拟①，连接于贴吐②。这一碗米饭，已经交待完。在生或死去，饮食不能停。饭由董纳汝③，朵买妻供给④。高高的威荣，都要敬死者，贫民也如此。要敬沽开买⑤，要敬妮开买⑥。要敬献祖考，要敬献祖妣。敬献祖宗发得远。敬献用的饭，就这样交待。交米衣食足，交饭体力壮。敬献兆强盛，）

（注：夜同白天明，子孙兴隆，富贵满门。讲后布摩寿龄长，讲后布摩鸿福高。如此交米饭，就此交完了。）

注释：

①九拟：用食指粗细的竹竿，在一端划开（死者是男性则划成九块，死者若是女性则划成七块），再用茅草编织成漏斗状，将其和“贴吐”一起插在灵位前，作敬饭用的器物。向死者敬饭时，就将饭舀在“九拟”里。

②贴吐：用五倍子（俗称肤烟木）削皮后做成“T”字形，与“九拟”一起插在灵位前用来作敬酒用的器物，向死者敬酒时就将酒倒在上面。

③董纳汝：指儿子。

④朵买妻：指媳妇。

⑤沽开买：音译人名，意为保护神，掌管天上，称为青帝。

⑥妮开买：音译人名，也是保护神，掌管地上，称为黄帝。

投确数·祭祀经文篇（上）：彝、汉

投确数 [收起]