搜索
   登录

2.叙扬名
所属图书:《投确数·祭祀经文篇(上):彝、汉》 出版日期:2015-11-01

2.叙扬名

(注: 2.叙扬名因诺神扬名,情况是这样:哎哺形成后,苍天高旷,山四方绵延,布摩记载的。杀牛祭祀时,需要叫名字,因而取名字,要取好名字。为尊的死者,生前取了名,死后名常在。扬名顺情理,确实是这样。上古天布吐姆伟①,)

(注: 地布舍喽斗②,在天地之间,掌握着历史。天上九千星,聚集在天上,星移天不移,手中全掌握。地上八万人,密密麻麻的,人变地不变。成堆的红铜,锈了也发光。发黑了的布,依旧很美丽。鹤死梧桐上,鹤死声音在。飞走的雄鹰,鹰死形体在。道姆尼后辈:笃慕的后裔,人死名常在,美名传四方,)

(注: 人人这样说。为尊的死者。心中的金银,像戟一样藏。若不把名扬,到翁米峨谷,冤屈也相缠,真是行不通。人间有名者,到翁米峨谷,苍天稳如山,全力帮助他,无须大地助,因他魄力大。而今眼前,民要君奴要主,子要父媳要婆,所有的家族,所有的亲戚,都把其名扬。为亡者扬名,福寿给布摩,)

(注: 富贵给生者,珍珠也闪光。满天乌云散,前程美如锦。这段说完了。)

注释:

①②吐姆伟、舍喽斗,古代彝族布摩祖师。

③翁米峨谷,死者去的地方。

投确数·祭祀经文篇(上):彝、汉