搜索
   登录

11.叙坐垫
所属图书:《投确数·祭祀经文篇(上):彝、汉》 出版日期:2015-11-01

11.叙坐垫

(注: 11.叙坐垫叙祭场后叙坐垫,一说就知道。哎哺范围内,衣角镶珍珠,金珠与铜珠,光芒四射,衣角衣领都如此。点吐博地方①,实勺祭祀有坐垫,坐垫之上珍珠闪,为一种祭礼。姆米祭祀有坐垫,坐垫之上闪金光。列吐珠显地②,耿额祭祀有坐垫,坐垫之上铜光闪。)

(注: 博雅纪堵地③,六祖祭祀有坐垫。锦帛九庹长,柱子十二节,勺能祭祀的坐垫④。低米祭坐垫,是为祭亡灵。祭亡灵圆满,要椎牛杀马,要祭甲祭戟,要祭锣祭鼓,要子媳守孝,要敬水献茶,敬酒讨富贵,一切都顺心。布摩叙典章,叙给死者听,生者得富贵,金银集满堂,财源不断,前程似锦。这段说完了。)

注释:

①点吐博:音译地名,今云南省大理州的苍山山麓。

②列吐珠显:音译地名,详址待考。

③博雅纪堵:亦作卓雅纪堵,音译地名。相传是彝族“六祖”分支的地方。

④勺能:实勺和尼能的缩写。

投确数·祭祀经文篇(上):彝、汉