合江甲岛韦姓与节日文化
时间:2015.5.14
地点:甲岛上寨
采访人:潘兴文
受访人:韦荣高
受访人简介:韦荣高,男,水族,农民。为村寨的寨老,是水书师的传承人之一。家住三都水族自治县合江镇乡甲岛村甲岛上寨。
潘兴文:请您作一下简单介绍。
韦荣高:我叫韦荣高,小名叫韦化,水族,今年68岁(1948年生)了,家住三都水族自治县合江镇甲岛村上寨。
潘兴文:你们这里的韦姓,是从哪里迁来的呢?
韦荣高:我们这里的韦家从独山县羊场乡交怒(今独山县玉水镇温泉境内)搬迁来的。
潘兴文:你们搬迁来这里有多少代人了呢?
韦荣高:搬迁来这里已有十一二代人了。
潘兴文:你们这支韦姓有哪些“字辈”?
韦荣高:文、庭、先、学、仕、春、尚、国、荣、昌、兴、龙、开、大、本、永、远、照、宗、光,共20字。现在我们已经到“龙”字辈了。我们的这个字辈与交怒有所不同,我们的先祖迁到这里之后,才找来地理先生给我们开的这20个字辈。我们先祖到甲岛才开始用“文”字辈的,一直传承发展到今天的“龙”字辈了。交怒的字辈我也不知道。
潘兴文:你们搬迁到甲岛来的原因是什么呢?
韦荣高:交怒那里地势狭窄,当时交怒那里有三兄弟,一个叫伦,一个叫亮,另一个叫……三兄弟分散找地方居住,一个留下来,一个到烂土的雅引,一个到廷牌恒丰。是亮公搬迁到甲岛来的。
潘兴文:是什么朝代迁来的呢?
韦荣高:我也不知道是哪个朝代迁来的。
潘兴文:原来你们的先祖亮公在交怒的时候就过端节了吗?还是搬迁到甲岛之后才兴过端节呢?
韦荣高:原来我们的先祖亮公在交怒的时候就过端节了的,现在我们跟交怒一起过的端节,我们过的端节是第三批端节,叫“十六端”,就是农历九月第一个亥日为我们端节的初一天,也是端节赛马天。过去说“十六端”有16个赛马的马坡。自古以来,都没有谁数得清楚或者说出具体是哪16个马坡。也许不只有16个马坡,现在马坡就更多了,“十六端”起码有几十个马坡了。
潘兴文:你们搬迁到甲岛之后,开有自己的马坡吗?
韦荣高:我们原来过端节的时候,经常到交怒和天星共用的马坡去赛马的,后来在2001年才开辟自己的马坡在下面干河的桥头边上。
潘兴文:你们甲岛这里有几个姓?
韦荣高:我们甲岛过的“十六端”,只有韦家、白家、王家,而张家、杨家、申家没过端节,他们这几个姓,每年正月初六搞赛马活动。
潘兴文:甲岛的张家、杨家、申家是不是水族?
韦荣高:现在他们都写成水族。杨家是从阳乐(塘州乡阳乐村)迁来的现在大约10户人家,那里本来就不过端节,他们主要节日是春节;张家过去不是水族,现在也写成水族说水语了;申家是从烂土巴佑迁来的现在有4户,最初迁来甲岛的第一代人还讲当地的汉语,现在也变成水族说水语了。
潘兴文:你们过端节时,供桌上供什么?
韦荣高:我们过端节时,供桌绝不能沾油荤,以鱼为主菜,还有豆腐和蒸熟的茄子、南瓜就这些菜。
潘兴文:你们甲岛过哪些节日呢?
韦荣高:我们甲岛过的节日有:端节、春节、正月十五、清明节、端午、七月半(农历七月十三)这些节日。过端节的时候,就有不跟我们过一批端节的及不过端节的客人都来走我们,过其他节日的时候,有我们水族的亲戚来走我们。
潘兴文:你们甲岛常去赶哪些场坝呢?
韦荣高:我们甲岛村主要是去赶烂土,我们去烂土有8公里,我们去水龙场坝有10公里,我们去塘州场坝有15公里,我们去大河场坝有15公里,我们去三都县城场坝23公里,我们这里去赶的场坝就是这些。
潘兴文:过去,烂土场坝有哪些东西买卖呢?
韦荣高:烂土场坝有农产品、百货、鸡鸭鹅小狗小猪等这些东西。
潘兴文:过去烂土还没有通公路往独山,你们走哪条路去独山呀?
韦荣高:烂土走独山,要走“打箱”到冷水沟往上到基场到独山;我们甲岛走独山,要走石奇寨到磨石寨到天星到羊场,再到塘立到基场到独山。
潘兴文:烂土到三都县城的公路是什么时候修通的呢?
韦荣高:我记不清楚。
潘兴文:甲岛这里的韦家跟哪些姓氏开亲(结婚)?
韦荣高:我们甲岛内,只要不是同姓氏就可以开亲。我们甲岛的韦姓,与天星、石奇、拉佑马联的韦姓都可以开亲。
潘兴文:甲岛如果按人口大小排列,从什么姓氏到什么姓氏呀?
韦荣高:韦姓人口最多,第二是白姓,第三是张姓,第四是王姓,第五是杨姓,第六是申姓。甲岛共有这六个姓氏。
潘兴文:这里种植的粮食有哪些呢?
韦荣高:我们甲岛种植的粮食只有大米、玉米、红薯,过去还有小米现在没有了;过去其他地方种的高粱、红稗、荞麦等这些我们甲岛都没种植。
潘兴文:你们甲岛四面有哪些村寨呢?
韦荣高:烂土水族最多的村寨就是我们甲岛,其次是甲照。我们甲岛西面是尧吕(水族,但说汉话),北面是甲晒、行尝(水族),东面是灯光、苗草(水族),南面是石奇、天星(水族)。很多人都说我们甲岛挨着布依族,会说布依族语言,其实我们都听不懂布依族语言。
潘兴文:你们甲岛村找钱的门路主要是哪些呢?
韦荣高:我们甲岛村主要产业是农业,家庭靠饲养猪、鸡、鸭、鹅、狗、牛来卖找些钱来帮助家庭开支。改革开放后,年轻人外出打工找钱,只有这样找钱,又不会做生意。
潘兴文:您是甲岛村的水书先生,是家传还是拜师学来的呢?
韦荣高:我的水书知识,是我们家祖上传下来的,到我这里已经是第四代水书传承人了。我家水书知识传承线路是:韦春元(曾祖父)—韦尚荣(祖父)—韦国基(父亲)—韦荣高(我)。据我了解,很多家庭的水书只是传承了两代人,之后就没有人学习水书知识了。可是,我家的水书,目前已经传承了四代人了。我也打算给大儿子韦昌美传授水书知识,次子韦昌永在三都麻光教书,三子韦昌平在三都县政府,四子韦昌忍有病,只有大儿子最适合学习水书知识,我正给他教了《正七卷》等少许的水书知识。可是,现在他又忙到工厂里打工找钱去了,只有等打工到一定年龄回家来的时候,我再给他系统地教水书知识。
潘兴文:您到哪些地方教授过水书知识了呢?
韦荣高:我到外面好多地方教水书了,比如:独山的羊场、独山的甲少。塘州的阳乐、九阡的水梅、羊福的千秋、坝街的五坳坡、坝街的抗谷、坝街的火烧寨等等。我们甲岛也曾有三四个人跟我学了一点水书,此后,就没再学了,他们还不懂水书。
潘兴文:您到外面教授水书,外面的人怎么联系到您呀?您是怎么教的?
韦荣高:我到外面教授水书一般是经过亲戚或朋友介绍去的,水书知识主要是靠记性好、背诵和领会,有悟性,因为水书的文字符号比较少,有些字是靠画出来的,那些象形文字口咒比较多,全凭用心去记。要看看学习水书的弟子的悟性情况来决定他学习水书时间的长与短。现在学习水书有现代科技如录音、复印等手段,相对缩短了学习水书知识的时间了。只要有人愿意跟我学习水书,我都愿意给他教,但是,弟子如果不会说水语,我就没有办法给他教了,因为水书知识全部用水语来识读的。主要是《正七卷》、《正七分割》等,要学会编水书日历(黄历),接着学习择课、择婚嫁、择起造、择丧葬的课等等。最难的是为丧葬择课,要一样一样地教……“布谐”(专家称水书经)我也有办法教,“布谐”我就用汉字谐音来记录其中的一则则、一条条、一首首,把那些框架学会了,弟子在运用时,根据实际情况,灵活运用就可以了。