搜索
   登录

礼仪
所属图书:《中国·从江岜沙》 出版日期:2016-07-01 文章字数:0字

第五节 礼仪

岜沙苗寨,从前没有读书识字的人,几乎全是睁眼瞎。新中国成立后,政府也经常号召教育他们送子女读书,但大部分只读到小学三、四年级。到2011年全寨近500户、3000人口,只有一个姓贾的学生考取贵州民族学院就读,算是岜沙有史以来的第一个大学生,最大的“秀才”。他们没有受过儒家“三从四德”的封建礼仪教育,不知什么叫“三教九流”。但是,他们十分讲究礼仪,素以“岜沙苗”憨厚、淳朴、豪爽、热情待客而著称。他们为人处世谨慎,待人接物可称之为“礼仪之邦”。对前来寨上或家里的客人,不讲贵贱,不分职位高低,均以礼相待。岜沙苗族所讲礼仪,不仅只体现在庄重的场合,亦体现在日常生活的细节上,譬如:

一、在称谓上:如果是熟人,即已经认识的人,就按原五亲六戚约定俗成的称谓称呼。如果是生人,即还没有认识的人,或在社会交往认识的人,就按年龄大小尊称对方。如对和自己祖父母年纪差不多的人称呼,分别称为“故”(汉语谐音),苗语ghout,译成汉语叫“公公”;称为“雾”(汉语谐音),苗语wok,译成汉语叫“奶奶”;对和自己父母亲年纪差不多的人,比父亲年纪大的称之为“巴啰”(汉语谐音),苗语bak luol,译成汉语叫伯伯;比父亲年纪小称之为“巴幼”(汉语谐音),苗语(bak yut);译成汉语叫“叔叔”;对和自己年龄差不多的人,比自己年龄大的称之为“兑”(汉语谐音),苗语deix,译成汉语叫“哥哥”;比自己年龄小的称之为“翁幼”(汉语谐音),苗语jit yut,译成汉语叫“弟弟”,在庄重的场合比自己年龄稍大的女人称之为“二”(汉语,谐音),苗语aid,译成汉语叫“姐姐”;比自己年纪稍小的女人称之为“聂”(汉语谐音),苗语jid,译成汉语叫“妹妹”;如果在“闹姑娘”的谈情说爱场合中,男女双方都互称为“该棚”(汉话谐音),苗语gengb bul,译成汉语之意是“朋友”;对一些不懂得苗语,只会讲汉话的来客,无论他们是天子皇帝也好,省长书记、县长也好,他们一概称之为“故丟”(汉语谐音),苗语gut diul,译成汉语意思是“客家”(从江少数民族称汉族为客家)。现在他们有点文化的村干都会汉话,他们都用汉语按其姓冠之官衔称呼。

还有家中父母称儿媳均不直呼其名。而是叫族中长辈对其家属的侄儿媳妇也不呼其名,而是冠以该媳妇之男人奶名称呼之。如男的奶名叫“牛”则称之“聂牛”,“聂牛嫂”;男的奶名叫“方”,则称之为“聂方”,“聂方嫂”,以此类推。

家族中长辈对成年晚辈亦不直接呼名字,而是按其性别礼称。男的称“兑”(汉语谐音),苗语deix,译成汉语之意喋,即阿哥。女的称阿,即阿姐,这是对女儿之尊称。为利于区别,常在称谓之后加其奶名冠之,若男的奶名叫“牛”则称之为“兑牛”,即牛哥,苗语deix nius;女的奶名叫“兰”则称之为“印兰”,即兰姐,苗语aid lans。

兄弟之间,年小称年大为兑(汉语谐音),苗语deix,译成汉语为“印哥”;年大称年小为“计”(汉语谐音),苗语jid,译成汉语为“印弟”;

姐妹之间,年小称年大为“艾”(汉语谐音),苗语aid,译成汉语为“印姐”。年大称年小为“计”(汉语谐音),苗语jid,译成汉语为“印妹”。

二、在日常生活中,在路上相遇要互相打招呼,擦肩而过被视为没有礼貌,若是同路,年长者肩上负重,要帮挑提一程。在路途中遇到行人,不管是生熟、亲疏人,都要主动让路。让路必须让外边。年轻人让年老人,大人让小孩,挑轻担的让挑重担的。下坡的让上坡的,走得慢的让走得快的。在途中或家中,不论认识与否,经过坐着的人面前时,须向在坐人说声对不起“过你面前”。

三、在公共场合或人家户做客,不能跷“二郎腿”;青年人不得使用长烟杆,见到客人或老人来时,马上让座;寨上议事或节日,让老人坐在显要位置,先请老人讲话;在长辈面前,说话要谦和,细语轻言,不能说触痛别人的话。

四、在宴请客人时,客人进屋,主人须起立迎接,移凳让座。若是脏凳,主人立即擦凳,再请客人就坐;杀鸡鸭款待客人时,心肝须拈给席上客人和长者吃,表示对客人和长者尊敬。平时好吃的东西先让老人吃。宴请宾客时,待同席长者或主人先动筷子,客人方可饮酒动筷。在有客人的餐桌上,小孩和女人不能上桌,只能夹菜或留菜在另一边吃。客人在自己家里吃饭,必须请客人坐上席,吃饭时主人不要首先放下饭碗以免客人害羞,吃饭时接或送给客人的饭碗要用双手。

在送客方面:客人离开主人家时,将自己坐的坐凳移靠墙壁,方能起步。客人离开,主人须起立送行。远方客人和亲友要离开时,主人按客人人数,每人用芭蕉叶包一坨糯米饭(饭中有鲜鱼肉或腌鱼肉)给客人半路作干粮,以免挨饿。若是有罗汉来走姑娘,罗汉回家时,姑娘要送到四五里路程和送离别纪念品,岜沙苗族去走亲访友时,须带一只鸡或鸭馈送亲友,当客人离开时,主人也要回送一只鸡或鸭表示答谢。

中国·从江岜沙