姜盛富等山场权属纠纷和息书
立和息字人加池姜盛富、盛荣、盛贵、绍烈叔侄,姜显堂、家旺、承章公孙等。为争持岗套山场,嗣经族友姜廉、纯熙、宋枝田等爱好和平,出而调解,将双方契据面验清白,虫固笼 [1] 之山仍归姜盛富、盛荣、盛贵、绍烈叔侄管业,至虫固笼右边岭上截岗套之山姜盛富弟兄叔侄争持之股山归姜显堂、家旺、承章公孙等管业。双方当面自愿了息,特立此和息字永远存照。
(注: 和息人 姜盛荣 押 姜显堂 押
姜盛富 押 姜家旺 押
姜盛贵 押 姜家珍 押
绍烈 押 承章 押
证人 宋枝田
姜纯经
姜廉 代笔)
民国卅九年 [2] 六月卅日 立
[1] 虫固笼,也写作“穷故笼”等。
[2] 民国卅九年,即1950年。1950年1月初,中国人民解放军进入锦屏,和平接管锦屏县政权。同年3月中旬,锦屏的国民党地方残余武装发动叛乱,颠覆新生的人民政权。此后至当年年底,锦屏处于国民党残余势力统治之中,所以县内民间称1950年为“民国卅九年”。