姜献义、姜恩瑞鱼塘荒坪调换约
立拨约 [1] 字人本房姜献义。为因有鱼塘一眼,地名皆从乌,上凭路,下底(抵)厚培之塘,左凭路,右凭恩瑞兄之塘。又有园坪一块,地名皆从乌,上凭路,下凭沟,左凭沟,右凭显韬之屋基。此坪议定,内除相连显韬之地基处两尺宽与显渭走路。其塘与园坪附近族兄恩瑞。今凭亲族等商议,对换恩瑞兄冉农之塘与园,两家方便管业。其塘园自换之后,各自修理整顿,后世子孙永远无生议论。恐有别人争论,各理各的。恐口无凭,特立此拨约为据。
凭中亲族 范锦香 姜槐森 姜灿荣 姜春年
姜启琮 姜金培 姜凤元
宣统叁年闰六月贰拾贰日 姜槐森代书
[1] 拨约,土地房屋等不动财产权属转移的一种证明文书,通常是指等值互相调换或先收款后转移财产。