潘周吉借银契(一)
立借约人潘周吉,今因要银使用,无从得处,自己上门问到姜廷德名下出艮(银)贰两正,其银加四行利,不得误。如有(误)者,将猪作当。今人不古,借约存照。
凭中笔 潘必达
嘉庆七八 [1] 年伍(月)初十正月廿二 立
[1] “八”字系后来所加,疑系代笔者书写借契结束后,发现或怀疑年份有误,故加批于侧。
加池四合院文书考释