不要悲伤天天哭
以前的时候，
很久的时候。
可恨那酉年，
年成太大样 [1] ，
芷浓 [2] 大坝子，
忽然闹虫灾，
顺着翁尼河 [3] ，
挨片吃下去。
沿着翁额河 [4] ，
依次吃上来。
教场坝 [5] 以上，
完全吃个光。
教场坝以下，
完全啃个完。
所有小米秆，
一概吃干净。
接着闹干旱，
树子枯死完，
草草全晒干，
风吹能起火。
一小碗小米，
一钱五分银。
一小碗麦子，
也卖九分银。
别人的父母，
困难并不大，
向人家借钱，
只是借两把。
借点来帮补，
借点渡难关。
我们的父母，
实在没办法。
向财主借债，
借一坨一坨，
借一把一把。
等到了后来，
财主捞算盘，
一文也要算，
两文也要算。
利息不用说，
本多像糠壳。
以前踩 [6] 猪牛，
以后踩田土，
踩去好秧田，
踩去好菜园。
剩些小块地，
全是些瘦土，
再是怎样做，
也难填饱肚。
想来又想去，
实在太痛苦。
好多青年人，
不肯呆在屋。
夜夜去闹寨 [7] ，
邀约众朋友，
跑到养刚去，
投靠嘎来秀，
要求打官家，
地方才不苦。
嘎来张秀眉，
邀来众朋友，
上方有劳等 [8] ，
坝场李宏基，
他们五六个，
商量闹造反：
“约定哪天干？
约定明天干？
哪天好日子？
大家好造反。”
秀眉想了想，
开口把话讲：
“定在寅和卯，
寅卯日子好，
夜里就起事，
大家准时到。”
寅卯日子到，
大家要离家。
爸爸年纪大，
送到火坑旁。
“去吧我的儿，
莫挂欠 [11] 爹娘。
你去一年半，
你去两年半，
得胜再回来，
不胜莫回来。”
妹妹在碓房，
开口送哥哥；
“去吧好哥哥，
你去一年半，
你去两年半，
得胜再回来，
不胜莫回来。
家里爹和娘，
有我在奉养。
你不要挂欠，
安心去打仗。”
妻子情意长，
送到寨子旁：
“去吧我的郎，
我去一年半，
你去两年半，
哪怕三年整，
我也不嫌长。
只要狠打仗，
当个英雄汉，
得胜转回家，
我就够喜欢。”
好歹是妈生，
妈妈最是想。
已送过门口，
再送过田坝。
撕下一块布，
交在哥哥的手上：
“去吧我的儿，
以后裤子破，
你要自己补，
妈妈无法来补了。”
哥哥当面说声“好”，
转身眼泪颗颗抛，
好比雨水顺着树枝淌，
又像屋檐水往下掉。
一步离开妈妈的家门，
两步离开爸爸的寨边，
离开寨头的菜园，
离开寨脚的秧田，
走到第三步，
放起趟子 [12] 跑。
一到养刚寨，
跟秀眉造反。
肩膀扛枪杆，
手中拿火绳。
边走边吹火，
边吹边放枪。
放起九斤炮 [13] ，
子弹打到很远很远的地方。
打了一年半，
打了两年半，
打到三年整，
打下共敖城，
还要打下去，
又破沅州城，
官兵完全被赶走，
大家才肯转回程。
大家得胜仗，
官家不甘心，
枪杆亮晃晃，
背来打哥们 [14] 。
官家到方尼，
双方就硬拼。
桥上死一堆，
桥下死一群。
全是死官兵，
没有苗家人。
官家不服气，
派来苏大人。
清一色洋枪，
用来打哥们。
不用装火药，
也不点火绳。
一扳就响咚，
老远就死人。
秀眉打不赢，
撤往深山林 [15] 。
尽吃些野菜，
也要打官兵。
哪里有骨头，
狗就往前奔。
哪里撒白米，
鸡就互相争。
苗家心眼浅，
官家心计深。
昂共 [16] 有坏人，
朽棒是其名。
官家偿银子，
他就张口吞：
“我和张秀眉，
原来是至亲。
马上进山去，
叫他来投诚。
我只一张嘴，
事情一定成。”
有狗好撵山，
官家喜盈盈，
马上派朽棒，
上山找哥们。
来诓诓哄哄，
假意献殷勤。
当面认亲戚，
暗地带官兵，
喇叭嗷嗷叫，
枪声震山林。
秀眉不注意，
手被别人捆。
所有众弟兄，
通通被杀尽。
捉到了秀眉，
官家真高兴：
“我没高山高，
你没山谷深。
今天捉到你，
普普通通人。
为何把江水？
搅得昏沉沉。
为何把地方？
搞得不安宁。”
秀眉望官兵，
两眼亮睁睁；
“我没高山高，
我没深沟深。
我像大家样，
普普通通人。
大家划木排，
水才昏沉沉。
大家齐造反，
大事才搞成。
你们捉住我，
不算真本领。
二世转回来，
再和你们拼！”
官家叫木匠，
打牢关迭秀 [17] 。
抬过芷浓寨，
个个跑来哭。
这个“嘎来秀！”
那个“嘎来秀！”
“你在我们好，
你去我们苦，
重新要上粮，
重新要抬夫，
年成重新坏，
晓得怎样做？”
良卡抬起头，
劝大家莫哭：
“这世闹造反，
没有干出头。
二世再转来，
好好搞报仇。
重新撵官兵，
像撵过街狗。
杀它个痛快，
一个也不留。
收回田和地 [18] ，
重新种五谷。
收回屯和堡 [19] 。
重新盖新屋。
有吃又有穿，
过节闹踩鼓。
村村吹芦笙，
寨寨在喝酒。
斗牛河沙坝，
喝彩震山丘。
那时才算年成好，
那时才算亨幸福。
大家一定要这样想，
不要悲伤天天哭。”
演唱者：台江县打革坝 聚光明
记录者：唐春芳
[1] 年成太大样：方言，指年成不好。
[2] 芷浓：地名，在今台江县。
[3] 翁尼河：在今台江县境内。
[4] 翁额河：河名，发源于雷山县，流经台江县，汇入清水江。
[5] 教场坝：旧时练兵的坝子，在今台江县西门外。
[6] 踩：方言，即抵押。
[7] 闹寨：即串门。
[8] 劳等：人名，起义将领之一。
[9] 展老：地名，在今台江县。
[10] 客革：人名，起义人物。
[11] 挂欠：牵挂。
[12] 放起趟子：放开脚步。
[13] 九斤炮：传说张秀眉将棕树心挖空，装铁沙和九斤火药作大炮作战而得名。
[14] 哥们：指张秀眉及参加起义的苗族后生们。
[15] 深山林：即雷公山。
[16] 昂共：寨名，在今台江县。
[17] 迭秀：迭，苗语哥哥的尊称。秀，即张秀眉的简称。
[18] 田和地：指屯军所霸占的田地。
[19] 屯和堡：是指屯军占据险要地方建立的据点。
