搜索
   登录

目录

策帕世系
所属图书:《彝族源流:彝汉对照》 出版日期:2014-06-01 文章字数:431字

策帕世系

(注: 投卧戴乃一 投卧戴一代,戴阿葛乃二戴阿葛二代,阿葛阿载三阿葛阿载三代,阿载阿帕四阿载阿帕四代,帕闻闻乃五帕闻闻五代,闻闻曹乃六闻闻曹六代。帕君帕闻闻帕君帕闻闻,帕臣帕吕娄帕臣帕吕娄,帕师帕斯斯帕师帕斯斯。帕出六代了帕氏出六代,帕乃死不会帕氏不会死。沼 沁 沁在沁沁沼泽边,)

(注: 水潺潺也在 潺潺流水边,家安家住了安家住下了。天君地王议天君地王商议,人四马八骑四人骑八马,地大三回察察三回大地。六处在作看在六处观测,六乌颖管了六乌颖在统管。鲁朵两乌颖鲁朵两乌颖,斯里两翁颖斯里两翁颖,迷觉两翁颖迷觉两翁颖,塞赤两翁颖塞赤两翁颖,六翁颖来齐六翁颖一齐到。地大一回察察一回大地,武洛撮只住独住武洛撮①。)

(注: 居 外 是 居大地外面,业外是也了住大地边沿。君 王 升君王在空中,看宽下以得放眼看地上,地路见未曾看不见道路。古之苍天修远古修整苍天时,地半整不好地的一半没修好。不牧沟以内策帕居山不放牧,不耕洞之岩策帕居谷不耕田。此云此是了是这样说的。)

注释:

①武洛撮,彝族始祖希米遮的二十九代孙。

彝族源流:彝汉对照