姜有道班足山场杉木断卖契 [1]
立断卖山场杉木约人扒洞寨姜有道。为因家下缺少费用,无处得出,自己愿将土地名班足 [2] 山场乙块,此山分作叁大股,名下占乙大股,一股分作叁小股,名下占乙小股。其有界限照依得买之契管业。又将土名重故掌 [3] 山场杉木乙块,其山分作柒拾贰股,名下占乙股出卖。其有界限照依捌大股管业。又将土名乌羊眼强 [4] 山场杉木乙块,此山分作柒拾贰股,名下占乙股出卖,其有界限照依捌大股管业。此叁处将分内凭中出卖与加池寨姜廷德名下为业。当日凭中三面议定价银叁拾两整,亲手应用。其山场杉木自卖之后,恁凭买主修理管业,卖主不得异言。日后倘有不清,俱在卖主理落,不与受业无干。恐后无凭,立此断卖山场杉木约存照。
外批:班足中间嫩木栽主占三股,地主占三股,有道又占栽手乙股,俱共出卖。其有冲边亲自栽十五株在内,又重故掌三家所栽之木乙团,栽手分为十五股,名下占乙股出卖。
(注: 高贵茂
凭中 姜廷香
姜维兰
代书 姜有珍)
[1] 此份文书日期已损,当在清嘉庆年间。
[2] 班足,加池苗语称“番触勇”,意为有冷锈水流出的冲上边。
[3] 重故掌,苗语译音,意为层层相叠的园地或地基。
[4] 乌羊眼强,苗语译音,意为溪边有屋地基的岭湾。