搜索
  登录

目录

姜廷香再弟等山场杉木断卖契
所属图书：《加池四合院文书考释》 出版日期：2015-11-01文章字数：379字

姜廷香再弟等山场杉木断卖契

立断卖山场杉木约人本房姜廷香。为因要银急用，无处所出，情愿将杉木山场坐落地（名）再弟，为分贰拾股，廷香名下占乙股。又将党周，分为八股，廷香名下占乙股。又地名刚套，分为四股，廷香名下占乙股。地名再（冉）皆笼 [1] ，廷香本名全占乙团。地名污慢溪，分为八股，廷香名下占乙股。地名培格，分为五股，廷香名下占乙股。地名穷故笼，分为四股，廷香名下占乙股。壹共合七团，当凭中对面出卖与姜廷德名下。价艮拾贰两五钱正，亲手领回艮。兜卖土木 [2] 。日后发卖，不得异言。今恐无凭，立此卖契存照。

外批：穷也 [3] 山之木出卖与姜廷德管业，除土在外，分为二股。

（注： 凭中　姜廷炳

姜廷华

代笔　姜之琏）

嘉庆拾九年润（闰）二月十四日　　立

[1] 再（冉）皆笼，又写作“冉皆垄”“眼皆笼”等，苗语译音，意为下节岭。笼，苗语读音为“lōng”。

[2] 兜卖土木，指土地和林木一并出卖。

[3] 穷也，又写作“穷里”，苗语意为田冲。

加池四合院文书考释