金乌画 [1]
(注: 金乌画①古代的历史,不说不知道。要说这金乌,是有根由的。金乌的生处,是在日月宫,长在日月宫,路经星云处。日宫的金乌,在天的时候,跟随太阳君,伴随太阴王。降临地之后,晚门是它关,)
(注: 晓门由它开。展翅是天晴,收翅则天阴。人们都在传,传到了人皇,人们都在说,举腮哲圣师口述,手在不停写,画下金乌像,贴在牌子上,挂在宫廷里,署日腹金乌,太阳鸟得名。)
[1] 金乌画:即太阳放射金光的形象画。形象是金凤太阳鸟,彝语叫“杰弟乌安娜”,意为日光似金凤。后来的传说把日光凤去掉,以安娜而译称为“金乌”。
海腮耄启·教育篇:彝、汉