乌鸦和水牛
Dail Ak Wol Haib Dail Ninx
Maix ib hnaib，dail ninx des jox ghab daib ghab gif eb nongx nangx. Dail ak wol [1] yangt lol，hot dail ninx hot：“Ninx，dax ob xit bix hxid，dail xid hlieb ghab jit not.” | 有一天，一头水牛正沿着小溪吃草。一只乌鸦飞过来，对水牛说：“水牛，来我俩比比看，谁的本领大。” |
Dail ninx nais hot：“Ob bix laib xid nend？” | 水牛问道：“我俩比什么呢？” |
Dail ak wol dab hot：“Zaid [2] mongx.” | 乌鸦回答说：“随便你。” |
Dail ninx hot：“Ait nend，ob ghax bix hxid，dail xid maix ghab jit hsangd liangl jox ghab gif eb nongd.” | 水牛说：“那么，我俩就比比看，谁有办法塞断这条小溪。” |
Dail ak wol hot：“Nend mangf，wil hsangd gid denx.” | 乌鸦说：“好嘛，我先塞。” |
Dail ak wol yangt mongl ob dangl ob pit，gid lol dol ghab nangx，ghab nex det，hsangd ib dangl hnaib seix hsangd ax liangl. | 乌鸦飞到四周，叼来杂草、树叶，塞了半天也塞不断。 |
Dail ninx hot：“Mongx tak dol nenk，dliat wil hsangd dax mongx hxid！” Vud yangk，tiab lob cat diot jox ghab gif eb，xud lol ib bos [3] ghad，jox ghab gif eb dait dlial. | 水牛说：“你退远点，让我塞给你看！”说完，在小溪上叉开两腿，拉了一大泡屎，小溪一下子就断流。 |
Dail ak wol ax vut ghab mais，ghax yangt mongl yangx. | 乌鸦不好意思，就飞走了。 |
[1] ak wol：乌鸦，也叫ak liol。
[2] zaid：任凭、听便。
[3] bos：泡，量词，用于屎、口水、鼻涕等。
