搜索
  登录

目录

歌唱威望之一
所属图书:《古彝风歌:选本:彝汉对照》 出版日期:2016-07-01文章字数:300字

歌唱威望之一

(注: 毕播勒一家,犹牵马鞴鞍,若不开口唱,像两鬓白发,没地方起头。如是开口唱,猫要肉一般,不太像歌样。是这样的吗?如交织穿梭,一呀一厅堂,像是点水雀。)

(注: 君长的厅堂,连呀连着放,金银连着放,反复地使用,戥秤反复用。要不是金银,不宽君长心。离开了戥称,难了君长愿。一呀一厅堂,布摩一厅堂。连呀连着放,书本连着放,反复地使用,笔反复使用。)

(注: 要不是书本,不宽布摩心。若离开了笔,难了布摩愿。一呀一厅堂,姻亲一厅堂。连呀连着摆,咂酒连着摆,反复地使用,咂杆反复用。要不是咂酒,不宽舅的心。离开了咂杆,难了舅的愿。书在布摩手,)

(注: 搓绳样密麻。在高山之上,植被顺风倒。像是猫求肉,引的歌,引到此,由此停下。是这样吗?)

古彝风歌:选本:彝汉对照