搜索
  登录

目录

石头边的豹子
所属图书：《古彝风歌：选本：彝汉对照》 出版日期：2016-07-01文章字数：391字

石头边的豹子

（注： 石头边的豹子，石头边出生，石头边成长。困在了深山，困了整三年，莫说开价钱，困了三月整，莫说开价钱。磨去了脚爪，挣脱不了身。边哭着边走，到深山顶上，）

（注： 一声声呼叫，把狐狸呼叫。狐狸回答说：“快回心转意，看你愿意不。如果说愿意，脚损我来补，爪损我来修，我还能修补！”天边的白鹤，在天边出生，在天边成长。困在水塘里，困了整三年，莫说开价钱，）

（注： 困了三月整，莫说开价钱。磨损翅和爪，飞不出去了。边哭着边走，到了云团上，一声声呼叫，把蝙蝠呼叫。蝙蝠回答说：“快回心转意，看你愿意不，如果说愿意，翅损我来补，爪损我来修，我还能修补！”）

（注： 阿妈的女儿，由阿妈生下，由阿妈养育。困在丈夫家，困了整三年，莫说开价钱，困了三月整，莫说开价钱。穿破了嫁妆，出不得门了。边哭着边走，到婆家山上，一声声呼叫，把媒人呼叫。媒人回答说：“赶紧回家吧，）

（注： 看你愿意不。如果说愿意，穿的我来换，戴的我来换，还能换新的！”）

古彝风歌：选本：彝汉对照