搜索
  登录

目录

山顶一对鹰
所属图书:《古彝风歌:选本:彝汉对照》 出版日期:2016-07-01文章字数:275字

山顶一对鹰

(注: 第一对鹰住山顶,第二对鹰住山中,第三对鹰住山脚。鹰父不教鹰,鹰母不教鹰,是大山教鹰。教鹰伴山玩,教鹰陪山笑。伴山玩三年,陪山笑三年。不要说三年,三月也不见!)

(注: 谁的嘴巴甜,鹰就陪谁玩。第一对鸭河上游,第二对鸭河中游,第三对鸭河下游。鸭父不教鸭,鸭母不教鸭,是大河教鸭。教鸭伴河玩,教鸭陪河笑。三年陪河玩,三年陪河笑。不要说三年,三月也不见!谁的嘴巴甜,)

(注: 鸭就陪谁玩。第一家妹住上寨,第二家妹住中寨,第三家妹住下寨。阿爸不教他,阿妈不教她,是阿哥教她。教她陪哥玩,教她伴哥笑。伴哥玩三年,陪哥笑三年。不要说三年,不得三月玩!谁甜言蜜语,妹就跟了谁。)

古彝风歌:选本:彝汉对照