搜索
  登录

目录

口扑
所属图书:《古彝风歌:选本:彝汉对照》 出版日期:2016-07-01文章字数:208字

口扑

(注: 那娄波秋树下面①,九十九马蜂,六十六黄蜂,三十三花蜂,同做一蜂篱,门做三道开。马蜂开口说:它的篱门朝北开,为了让日月开口。太阳开的是玉口,月亮开的是金口。)

(注: 黄蜂开口说:它的篱门朝南开,是为农牧人开口。农人开的是玉口,牧人开的是金口。花蜂开口说:它的篱门正中开,为了歌场男女把口开。阿妹开的是玉口,阿哥开的是金口。)

注释:

①那娄:地名,今贵州省威宁县盐仓一带。波秋,一种生长在高寒地带的常青的乔木,俗称姜子树。

古彝风歌:选本:彝汉对照