法国手工艺的传承与创新
2012年9月21日,笔者随考察团一行到巴黎十二区国家手工艺研究所进行交流。参观了传统鲨鱼皮手工艺工作坊,对法国手工艺的保护传承和发展状况有了理性和直观的了解。在工业化的巨大冲击下,面对迅速消失和行将消失的传统手工艺,法国人的做法引人深思,给人启发。现记录整理出来,与大家共享。
危机下的自觉:对手工艺价值的认识
20世纪80年代,在工业化的巨大冲击下,法国的手工艺遭遇了严重的发展危机:许多传统手工艺消失,工匠老龄化,年轻人对传统手工艺不感兴趣,手工艺被人看不起,艺术院校的学生们都愿学理论的、观念的艺术门类,手工的制作的艺术门类成为冷门,手工艺被认为是过时的技术活,与艺术无关。
(注: 从许多保存良好的城堡可见法国人对历史文化的热爱)
对历史文化遗产有着类似天然情结的法国人并没有让这种状况持续太久,他们很快意识到:传统手工艺是有着文化艺术和经济价值的文化遗产,它们不仅是法国历史文化的有机组成,在当代也具有艺术价值和经济价值,具有永久的生命力,法国重要的、稀有的手工艺应该得到有效的保护传承和发展。
在法国人看来,手工艺是一项非常复杂的技术,学习这些技术要花很长时间,通过手工艺制造出来的产品具有唯一性。但手工艺还不仅仅是复杂的技术,文化积淀和艺术生命力决定了手工艺还是一种专门的艺术。因此满足以下四方面要求的手工艺可进入法国手工艺保护之列:第一是法国独有的、唯一的,第二是稀有的、小系类,第三是具有艺术性的,第四是具有永久性的。
(注: 法国保存完好的中世纪城堡)
传承人命名:对手工艺人的保护
对传统手工艺价值,法国人并没有停留在对其重要性认识的理论层面上,在实践层面上,法国人构建了一个既延续传统又鼓励创新的发展型保护机制。
1994年10月开始,为保护传统手工艺,鼓励用传统工艺创造当代艺术品,法国设立了“法国手工艺大师”命名制度,将法国独一无二的、稀有的手工艺传承人命名为“法国手工艺大师”。该命名制度由文化部负责实施,并时常由共和国总统亲自颁发证书。获此殊荣的传承人会得到国家的资助,但有义务在工作坊中将手工艺的技术和要领传授给年轻人。目前法国已有107位手工艺传承人被命名为“法国手工艺大师”。
在法国手工艺保护理念中,并不主张仅仅是博物馆或民俗的保护模式,而是鼓励将手工艺的保护与经济发展紧密结合起来。为此,各级地方政府都成立了手工艺发展的培训班,鼓励手工艺师傅、艺术家、建筑家一起合作,通过一些半公益的合作计划将传统的手工艺与当代技术结合在一起进行创新。其结果,一些领域的手工艺作坊往往成为先锋派艺术的试验室,做出许多非常当代的作品,创造了一些很好的发展模式。在参观的鲨鱼皮手工作坊中,我们就看到了传统手艺制作出来的符合当代人审美需求的提包、钱包等奢侈品,看到了将传统工艺与现代审美,文化记忆与艺术灵感的有机结合。
除此之外,许多城市如巴黎为一些学手工艺的刚毕业的研究生提供孵化器,让他们能够很好地将作品推向市场。现在年轻的手工艺师傅也是企业家,有自己的企业。年轻的手工艺师傅在将传统技艺与新科技结合进行创造和推销方面都很有优势。
行业命名:对手工艺业的保护
法国手工业属手工业与旅游业部、文化部、商业部三个部委共管。
除了文化部对手工艺传承人进行命名制以外,法国还对手工艺行业的企业实施命名制,即对有生命力的文化遗产企业进行命名。企业命名由法国手工艺业与旅游部颁发,拿到命名的企业可以享受免税政策。目前已有1000个企业获命名。
(注: 位于法国巴黎的传统手艺一条街,政府为手工艺传承人提供了将传统手艺与现代生活进行对接的场所。)
除此之外,手工业和旅游部还命名了一些手工业基地和创新基地。目前法国有21个手工业基地,其中有5个手工艺创新基地。这五个手工业创新基地分别是:玻璃基地,石材基地,建造修复基地,冶金基地,乐器基地。每一个基地要发挥三个作用,一是推广手工艺技能,二是设立资源中心,三是提供手工艺技术方面的咨询。每个创新基地的活动各不相同,有些既是研究机构,又是传播机构,同时还是创新基地和生产基地。基地由国家部委出资,但基地的资金来源除国家外,大区政府、省政府、欧盟委员会也会出一定经费用于运行。总体来讲,创新基地的经费大部分是由当地政府出资。
行业性的优惠和扶持,为法国手工业的发展提供了良好的条件。据介绍,全法国目前有3886个手工业企业,为60000个员工提供了就职岗位,年创产值7800万欧元。行业正在振兴,消费者、商家、企业、艺术设计者、民选代表兴趣越来越大,手工艺业的发展呈现出与旅游业密切相关的良性发展态势,手工艺产品往往成为地方性的代表产品。
国家手工艺研究院:研究、推广、传播、协调
(注: 鲨鱼皮手工制作的传承人在介绍他的作品)
在手工业的保护和发展上,法国除了通过对传承人和企业的国家命名制及基地的培育和相关优惠配套政策外,还成立了专门的国家手工艺研究院,负责法国手工艺发展的研究、推广、传播、协调。
法国手工艺种类很多,有212种手工艺,属19个艺术领域。职业覆盖很广,分属217种职业。国家手工艺研究院负责研究法国手工业的发展和演变,并向公共权力机构和公众介绍法国手工业的情况。为此,研究院在法国22个行政大区有代表和分支机构。不仅在国内,该机构在国际活动方面也很积极,不仅和欧洲许多国家进行合作与交流,还在非洲有项目。研究院还有一项重要使命:面向年轻人进行法国手工艺的推广和传播,研究院每年给接受培训的年轻人颁发未来奖以激发年轻人对法国手工艺的兴趣。每年4月底的一个周末,研究院对公众开放,观众可以到研究院的资源中心参观阅读,可以进工作坊参观。研究院还对法国的手工艺编制了一个目录,并建有网站,公众可以免费上网观看,了解相关信息。
不仅如此,研究院还承担着全国手工艺行业的协调工作,通过与地方政府密切合作,与政府联合制定地区内的手工艺开发计划,推广手工艺和工匠,使手工艺更好地发挥经济杠杆的重要作用。
(注: 年轻时尚的女孩是鲨鱼皮具传统手工艺制作传承人的徒弟)
启示
通过鼓励创新以保证传统手工技艺在当下和未来的生长空间,通过研究与传播让国民民特别是青少年知晓传统手工艺的文化艺术价值,通过激励与引导让传统手工艺实现代代相传,通过扶持和培育使传统手工业得以发展、壮大,通过推广与协调实现跨界合作与资源整合……
在现代化浪潮的滚滚洪流中,如何实现文化遗产的保护与发展,如何实现文化传统的传承与创新,法国人的做法给人留下了深刻印象。
(完稿于2012年12月)