克博创业记
（注： 升麻大也内 在升麻大地方①，克博与陇邓 克博与陇邓，七天三番盟 三番对天盟誓，祠立一场盟 共同修祖祠，祭奠一同行 一起作祭祀，样也在也了 就是如此的。武举注之子 武家武举注②，猎犬猎人集 带猎人猎犬，弓锐箭利收 备强弓利箭，鹿子大狗逮 去猎大鹿子，妥濮侯尼落 到妥濮侯尼③。武举注之子 武家武举注，）
（注： 鹿杀刀子取 取刀杀鹿子，鹿也大与中 杀中了鹿子，鹿变铜是了 鹿精变做铜，铜铃一只化 化为一口铃，刀子尖也套 套住了刀尖。举注铜防作 举注珍惜铜铃，刀与放在了 连刀收藏着。先日兄来借 头天兄来借，兄陇邓来借 陇邓兄借去，得于穿也系 佩戴在身上。七天也地逛 陇邓四处逛，天地逛样样 大模大样的。后日弟来借 次日弟来借，弟克博来借 克博弟借去，黑首马来戴 系在青马首，）
（注： 七天也地逛 也四处游逛，天地逛样样 大模大样的。铃声震 铜铃响声大，铃声悦也者 铜铃声悦耳，马卸铃不卸 卸鞍不卸铃。妥濮侯尼 在妥濮侯尼，马水饮在了 当马饮水时，春风强 春风大作，铃摆风也了 刮得铃摆动，马首铃索断 马头铃索断，塘也人去了 铃掉进塘中。十有二天呢 为时十二天，铃捞铃无有 捞不着铜铃。娄诺鲁趣乌 娄诺鲁趣乌④，己古贤语般 仿古贤语气，）
（注： 喊其出也了 大声地说道：你铃捞不消 “你不消捞铃，你铃索龙是 铃被龙摄去。”陇邓兄刻恨 陇邓兄刻薄，诉起管犯聚 聚讼纷纭，举注武不容 武举注不罢休！先也猪索作 先用猪羊赔，羊抵作不得 猪羊赔不清。后乃牛抵作 再用牛马赔，马偿作不得 牛马赔不清。不得兵矛数 逼着赔戈矛，九掐九围要 要九掐九围粗。无有月亮 逼着赔月亮，不得神树砍 逼着赔神树，九片九林要 要赔九片林。）
（注： 祖也诺克博 先祖诺克博，娄诺告 上告娄诺，鲁趣乌也站 鲁趣乌来到，神求口念念 口念念求神，神迎手挥挥 手舞舞迎神。父你事顾了 求苍天照顾，上苍作了祭 向上苍献祭。讼起诺鲁尼 争讼时用诺鲁尼，威顶高来取 赐高昂斗志，威脑清来生 赐清醒头脑。雾雾白也裹 腾云驾雾的，娄洪鲁趣姆 娄洪鲁趣姆，克博域也顾 把克博照顾。己古贤语般 以古贤遗训，事出鲁来见 赐予力量，）
（注： 上四面理度 丈量天四面，锦黑卷理展 理黑绸铺上。窦朵上下处 在窦朵周围，威运是 若是有威势，灵运是也若 若是有志气，上四面以下 在东南西北，夜高远 乘月黑风高，力量出来了 显示出力量。鲁朵上下处 在鲁朵周围，成运是 成功的先兆，展运是也呢 昌盛的先兆，上域转也要 请从天上，上四面以下 下到世间来，力量出在了 显示出力量。祖也诺克博 先祖诺克博，）
（注： 天来己威顾 天给他助威，地来己志顾 地长他志气，威志顾了呢 有天地相助。九棵青取持 各种神座树，九牲好取备 各种好祭牲，陇邓里也举 都献给陇邓，陇邓此不受 陇邓不接受。祖也诺克博 先祖诺克博，威富顺了齐 振作威风，乌黑兵者倾 领大队人马，啥靡格沓入 到啥靡格沓⑤，武牛武马掳 掳武家牛马。居朝回以来 来到了家后，弟战兄也利 弟获战利品，陇邓域以举 都送陇邓兄，）
（注： 陇邓此不受 陇邓不接受。后之一日呢 后来有一天，甲白羊子似 白甲神如羊，力量出在了 显示出力量，诺濮迂来见 诺濮迂得见，诺克博也告 告诉诺克博，武乍计收请 向武乍求教，计收请不及 来不及求教。糯侯计收请 向糯侯求教，计收请不及 来不及求教；毕默计收请 向毕默求教，计收请不及 来不及求教。克博计收请 克博自出谋，克博请则及 克博自作主。陇邓输毕孜 陇邓点输毕孜⑥，）
（注： 陇邓输雅毕 点了输雅毕⑦，陇邓输朵伦 点了输朵伦⑧。三件点了后 点三件宝后，克博三件足 克博有三件：克博旅阿待 克博点旅阿待⑨，克博那博纳 点了那博纳⑩，克黼阿尼 点了启阿尼⑾。濮迂一件点 濮迂点一件，濮迂麻漏陀 点的麻漏陀⑿。克博与陇邓 克博和陇邓，一日立也分 分家这一天，克博诺鲁尼 克博把诺鲁尼，克博取三件 分的三件宝，三件也乃拽 全都拽在了，陇邓域也放 陇邓的面前。）
（注： 叟麻十撮好 十幅升麻地⒀，十一阔鲁达 十一阔鲁达⒁，叟麻十二条 十二条叟麻，十一捶土入 十一埋入土，一独土不入 单留下一条。家一财有 连分得家产，业也分也者 所分得家业，陇邓域也放 都给了陇邓，陇邓其不受 陇邓不接受。陇邓兄刻恨 陇邓兄刻薄，讼起管扰聚 聚讼纷纭，举注武不休 武举注不罢休！弟住处不有 弟无处立足，己来变也要 他要另立，己来贵 自求富，）
（注： 己来富持是 自求贵。威贵利 树富贵威风，威富利者带 立富贵志气，克博其迁作 克博意迁徙。祖也诺克博 先祖诺克博，妥濮也狗堵 狗拴在妥濮野外，恩博也鸡栖 鸡放恩博山上歇，克博也火点 克博立炉灶，松梢也钟悬 钟悬松树梢，其迁作也了 他从此迁出。诺陇邓以呢 诺陇邓却说：此在此以后 “从此以后，克博昌不盛 克博无希望，妥濮也狗堵 狗拴在妥濮，恩博也鸡栖 恩博上放鸡，）
（注： 克博烟昌稀 克博火不燃，松梢也钟鸣 松梢上钟鸣，昌不盛也了 没有希望了！”祖也诺克博 先祖诺克博，古嘎里越 越过古嘎地⒂，妥濮里越 越过妥濮地，升麻里也越 越过升麻地，三里越起迁 越过三地方，他迁作也了 他迁徙了。美也种子芽 为疼爱幼子，母也那咪录 母亲那咪录，妥濮恩博站 到妥濮恩博，克博后也劝 把克博劝阻：别迁克博吧 “别迁吧克博，人来一种说 常言说道：）
（注： 多同米谷 在多同米谷上空，日月天眼耳 日月是天的耳目。三山高原呢 在高山原野，草嫩羊吃草 嫩草是羊的食粮。彝育也处呢 彝家的地方，子幼父母命 幼子是父母命根。我在陇邓在 我生同陇邓住，死乃克博谱 死是克博祖。你都升来了 你迁走之后，我乃青草枯 我若青草枯，我老天也呢 百年归天后，陇邓祭场大 陇邓祭场大，克博丧途远 克博奔丧远。陇邓天风悦 陇邓的风暖，克博露威高 克博露威高，）
（注： 陇邓天高顶 陇邓顶着天，克博力至深 克博有力量。你都升来了 你却要迁走？”松青一把取 取一把松枝，克博后以祝 与克博祝福：松梢青幽幽 “松梢青幽幽，克博青幽幽 克博青幽幽。”水珠一口取 取一口净水，克博后也祝 为克博祝福：大江长畅畅 “大江永流畅，克博长畅畅 克博永流畅，大江流尽呢 大江枯竭了，克博基不尽 克博业永昌！”土黑一块取 取了一块土，克博后也祝 为克博祝福：）
（注： 地黑厚广广 “大地宽荡荡，克博厚广广 克博宽荡荡。东边玉穗出 东如玉穗出，克博发乃出 祝克博发展，西也帘子铺 西如铺帘子，克博迁乃荣 祝克博繁荣！”娄诺魂关过 娄诺过魂关，君民魂关过 君民过魂关，魂一个关过 过一道魂关。布神魂关过 布摩过魂关，奴主魂关过 主奴过魂关，魂一个关过 过一道魂关。过来得也呢 过得关之后，石像塞与迟 献祭塞迟石像⒃，一道两牲好 一道用两牲，）
（注： 塞与迟与献 给塞迟献祭，鲁也朵与共 鲁朵同献祭，两道四牲好 两道用四牲。斯与里与随 给斯里献祭，三道六牲好 三道用六牲。迷与觉与献 给迷觉献祭，土与地与献 给土地献祭，四道八牲好 四道用八牲。古嘎弥口到 到古嘎弥口⒅，栖与恒天献 献栖恒天神，五道十牲好 五道用十牲。古嘎弥口到 到古嘎弥口，水张两岸翻 水涨翻两岸，渡也道无有 无渡口可过，水行卷裹滚 江水波滔涌，）
（注： 渡不得也了 渡不过去了。祖也诺克博 先祖诺克博，眼滞巴巴 两眼巴巴，举乃高也看 抬头望苍天，父你我威管 天啊助我威，母你我志助 地啊长我志！威志助是的 助长威和志，栖也待仇叩 天神待仇叩，恒也投洛勺 天神投洛勺，五道十牲好 五道用十牲。古嘎栋热 在古嘎栋热⒅，讨论好也啦 统一了意见，立乃住在了 居住了下来。省固法也吉 在省固法吉⒆，湖也一片片 有成片湖水，）
（注： 树梢鸟之子 树上的鸟，一连连后来 成群跟着来。古嘎弥勾迁 从古嘎弥勾迁，投澈芍嘎中 相中投澈芍嘎⒇。家中芍嘎呢 安家芍嘎后，林生来似丛 像松林一般，武举注之兵 武举注的兵，牧犬拢 打仗像牧犬，绵白咬似战 咬住绵羊样。祖也诺克博 先祖诺克博，松梢所有取 松树为武器，先乃战阵顾 先严守阵地，中乃战阵冲 再冲出阵地，后乃斗阵锁 后锁住阵地。祖也诺克博 先祖诺克博，）
（注： 他势薄在了 说他势力弱，威声听不见 听不见声威，志势面不见 看不出斗志。一会儿之后 还不到一会，烟稀稀 烟云消散，亮闪闪也作 亮闪闪的，火光一团似 一团火光，克博后也及 跟上了克博。祖也诺克博 先祖诺克博，归也威声归 把声威恢复。威声不是呢 若不是声威，武拔丢不得 驱逐不了武。志势不是呢 若不是斗志，武镇压不得 镇压不了武。上随召 召上等随从，）
（注： 下随召去战 和下等随同作战，战乃胜 打了胜仗。后乃好之后 获得了胜利，威声志势 声威斗志，论也给 给予重视，上随下员 上下等随从，论也给 论功行赏。血奠场地处 血祭了战场，亡祭山也似 祭满山阵亡灵，兵祭地盖圆 祭遍地阵亡将士。列也米妥卓 向列也米妥卓神，愿贵运来求 虔诚求富贵，心富命来求 真心求富贵，后贵远来求 求长久富贵。愿代运来继 希望后代继承，）
（注： 心代衍来继 希望后代昌盛，后代来继 永久传下去。投澈芍嘎迁 从投澈芍嘎，古嘎直吉着 迁古嘎直吉(21)，古嘎直吉呢 在古嘎直吉，武强三也遏 遇武氏三能人，力量出在了 显示出力量。武乍即来望 依靠武和乍，武乍不即来 武乍未前来。糯侯即来望 依靠糯和侯，糯侯不即来 糯侯未前来。古嘎直吉 在古嘎直吉，三战直吉住 三战方立足，古嘎直吉 在古嘎直吉，此样为也嘛 是这样做的。）
（注： 肯姆洪所 到肯姆洪所(22)，乍斗也吉苦 向乍斗吉苦，奴老计也讨 老奴讨主意。古嘎直吉迁 从古嘎直吉，古嘎栋热着 迁古嘎栋热。古嘎栋热呢 在古嘎栋热，迫纪也三目 迫纪三头领，力量出在了 显示出力量。祖也诺克博 先祖诺克博，一番好话出 先是说好话，一番战手出 然后再交锋。迫纪也三目 迫纪三头领，他来收 被征服，他来领 被接收，目乃迫纪目 迫纪为头目。）
（注： 克博乃出将 克博将出头，根乃大首高 根底大且高，克博地察见 见克博察地，神乃紫象大 神奇的紫象，山神紫象大 管山的紫象，它主诺克博 认克博为主，它其助也要 它帮助克博。此以后也就 从此以后，一声十也及 一块地发十，十块百也及 十块地发百，百块千也及 百块地发千，千块万也及 千块地发万。十种十果花 种下的开花，十番十节黑 播下的成熟，十撒十开弯 撒下的低头，）
（注： 十看十收丰 样样获丰收。天空去之星 像天空星斗，一闪闪 亮闪闪。先君恒仇叩 先君恒仇叩，仇叩一羊白 献与一只羊，皮耐一猪黑 皮耐献头猪。先农施阿武 农神施阿武，阿武一穗青 献一把青穗。先牧额仁邓 先牧额仁邓，一上一猪黑 献一头黑猪。先园巧余立 房神巧余立，余立棚一座 献一座棚子。顶处上 天上的神，底处像作塑 像塑在地上。古嘎栋热迁 从古嘎栋热，）
（注： 叟撒能谷立 迁叟撒能谷。叟撒能谷呢 在叟撒能谷(23)，晏水水不有 无水可饮用。麻润来茶叶 润麻用茶叶，渴解来米煮 解渴用米汤。水桶水缸摞 水桶摞水缸，人喝乃有 有人喝的水，祖喝乃不有 无祭祖的水。十也女子为 十个女子中，母留者有 有嫁人的，子传者不有 无生子的。髻生九汉子 九个男人中，此作者有 做此事有人，彼作者无有 做彼事缺人。乍之益比业 乍家益比地，）
（注： 他此立不了 他居住不了。此迁作也了 于是就迁徙，弥雅确洪越 过弥雅确洪，查俄波杖中 相中俄波地。杖中俄波呢 在俄波地方，旗也一面取 取一面旗帜，山头去也处 插在山顶上，原原他荒山 平地和山野，他见过也呢 他得见之后，旗头竹竿套 旗套竹竿上，鸡卜鸡卦灵 杀鸡卜卦，他也吉来了 他得到吉利。洛婺博所呢 在洛婺博所，牛摆出也杀 牵出牛来杀，地大大也租 租种大片土，）
（注： 土壤者也管 专管种土地。地此沃也者 此地土肥沃，谷深青与红 深谷有草长，路旁谷尾白 路旁谷抽穗。受主愚也者 此方主人愚，原野三兵驻 原野驻三军，慕濯星生似 慕濯多如星，荒山游兵卒 荒山有游兵，狐青饥饿似 都像饿狐狸。他来得 为他所得，他来立会好 他整顿得好。矛刀不用 不用兵戎，地与土业拓 能开拓基业，火把不用 不用交锋，土也有胜收 也赢得土地，）
（注： 他此作也要 他要这样做。武地洛婺 在洛婺武地方(24)，立乃住在了 居住了下来。谷也莫斯颖 谷家莫斯颖，地主作 是土地主人，土主作在了 拥有土地，诺克博与道 他问诺克博：你糯迁 “你是糯迁徙，你侯迁是是 还是侯迁徙？懦侯迁是呢 若是糯侯迁徙，懦地择俄姆 糯地在俄姆，俄姆洪所 俄姆洪所地，侯地择易蒙 侯地在易蒙，尔此立去要 你去那里住！你武迁 你是武迁徙，）
（注： 你乍迁是是 还是乍迁徙？乍地择可道 乍地在可道，武地择多同 武地在多同，你此那立去 你去那里住！你毕迁 你是毕迁徙，你默迁是是 还是默迁徙？毕默迁是呢 若是毕默迁徙，毕地择妥濮 毕地在妥濮，默地择妥吐 默地在妥吐，你此那立去 你去那里住！”祖也诺克搏 先祖诺克博：我武迁 “我非武迁徙，我乍迁不是 我非乍迁徙，我糯迁 我非糯迁徙，我侯迁不是 我非侯迁徙，）
（注： 我毕迁 我非毕迁徙，我默迁不是 我非默迁徙，我毕子就是 我是毕氏后裔！你乃成 你已有成就，愿也朋需必 无疑要用人，愿也友需是 无疑要朋友，你地一段拿 你将一段地，我也卖与吧 卖与我如何？”谷氏莫斯颖 谷家莫斯颖：地价银金要 “卖地要金银，银金地宽要 要摆地样宽，地价牛羊要 卖地要牛羊，牛羊圈宽要 要成圈牛羊！”克博金鸟节 嫌克博钱少，地开卖不肯 不肯卖土地。）
（注： 克博牛瘦久 嫌克博牛瘦，圈开卖不肯 不肯卖土地。克博大首高 克博借巨债，天一早也寻 仅一个清早，天一晚也去 仅一晚借来。洛婺举苦楚 洛婺举苦楚，妥洪恒皮热 妥洪恒皮热，一日便手收 为方便起见，我来卖以了 要全部卖下。谷氏莫斯颖 谷家莫斯颖：洛婺卖是呢 “卖洛婺给你，举苦楚不卖 不卖举苦楚。妥洪卖是呢 卖妥洪给你，恒皮热不卖 不卖恒皮热。”祖也诺克博 先祖诺克博：）
（注： 你卖旧别翻 “你不准翻悔，你卖旧翻呢 你一旦翻悔，尸飞坏了怕 怕性命难保！”祖也诺克博 先祖诺克博，洛婺博所也牛杀 在洛婺博所杀牛，战争威事济 以兵戎相见，洛婺谷战争 攻打洛婺谷，谷逐谷送 逐谷出谷地。古僰武战争 攻打古僰武，武逐水大渡 把武逐过江。妥洛卓战争 攻妥洛卓氏，卓逐杜热翻 逐卓氏出杜热。洛婺人三姓 洛婺三姓人(26)，先乃战作争 先与之交锋，后乃管作遣 后将其差使，）
（注： 后乃赋作设 要他上赋税，后乃租作征 要他缴租税。洛婺博所也牛杀 在洛婺博所(27)。年杀权管建 为设官杀牛，威祭天也奠 祭祀上苍，志祀地也教 祭祀大地。实来者是矣 就是这样的。祖也诺克博 先祖诺克博，楚纠博嘎牛杀 在楚纠博嘎，威求牲作吃 树威仪杀牛。克博威筋掌 克博有威望，德毕威亮有 德毕有威信。实来者是矣 就是这样的。祖也诺克博 先祖诺克博，人寿九十九 寿命九十九，）
（注： 威寿百二十 大限百二十，威也远是矣 英名永垂。妥尼甸体 在妥尼甸体(28)，诺克博死祭 祭克博亡灵，祭献天贵求 祭富贵的天，奠祀地富求 祭富贵的地，高乃出 祭出高规格，雄乃大在了 排场非寻常。斗举咪录 斗举咪录，克博维遮母 是克博维遮之母。君克博维遮 君克博维遮，臣也博阿鲁 臣为博阿鲁，布也额阿沓 师为额阿沓。洛婺濮恩也牛杀 在洛婺濮恩杀牛(29)，多同卧侯入 去多同卧侯，）
（注： 恒阿侯牛掳 掳恒阿侯的牛。道路上行行 成群的队伍，利矛青幽幽 清一色戈矛，力量出在了 显示出力量。布也额阿沓 布摩额阿沓，公牛大撵杀 宰杀大公牛。妥洪恒皮热 在妥洪恒皮热，矛杆取得呢 若得到矛杆，洛婺举苦楚 在洛婺举苦楚，克博丧威高 克博的隆重丧礼，他其作也要 他要来操办，他来全也来 他全力以赴。牛黑大赶杀 宰杀大公牛，路上去也远 去遥远地方，矛杆取得来 取得矛杆来。）
（注： 妥尼甸体 在妥尼甸体，诺克博死祭 祭克博亡灵。作来有一天 祭亡灵这天，丧威甲来靠 甲胄显威风，丧势戟来靠 矛戟显威势，克博丧威高 克博丧礼隆重。左上高十山 往左十大山，高十兽寻 捕十种兽，丧场高也首 丧事场面大。右上猎兽撵 往右撵野兽，丧荒野也首 办盖世丧事。天祠祠在首 建天下第一祠，祭献天贵求 祭富贵的天，奠祭地富求 祭富贵的地。高乃出 祭出高规格，）
（注： 雄乃大在了 排场非寻常。君维遮阿默 君维遮阿默，臣也姆默遮 臣为姆默遮，布也莫娄余 师为莫娄余。洛婺博所也牛杀 在洛婺博所杀牛，尼煮俄嘎入 到尼煮俄嘎，武俄额牛掳 掳武俄额的牛，洛婺诺克博 祭祀诺克博，一代也死祭 这一代祖人。天北能帕上 到北部能帕，糯娄濮牛掳 掳糯娄濮的牛，洛婺妥卓 在洛婺妥卓，先也天祠设 始修建天祠。妥卓恩博 在妥卓恩博(30)，）
（注： 一番轮流迁 又一次迁徙。彝裔之处呢 彝家的地方，四维遮之成 四维遮立业。洛婺助迤外 在洛婺助迤地，阿默默遮家 阿默默遮家，一代死也祭 祭了一代祖。祖也父斯索 先祖父斯索，楚纠博嘎 在楚纠博嘎(31)，也牛杀 又一次杀牛，一番灵顶祭 祭一番祖灵一代死顶祭 祭一代祖先。益毕蒙舍入 到益毕蒙舍(32)，举俄直布赶 请举俄直布摩，六祖六也谱 六祖六支谱，六也位作生 安六座祖位。）
（注： 祖也父斯索 先祖父斯索，卧扎尼恒 到卧扎尼恒，恒索氏大赶 恒索氏的兵，楚尼珠舍入 到楚尼珠舍(33)，娄诺额牛掳 掳娄诺额的牛，博楚洛史在 在博楚洛史(34)，二代也死祭 祭两代亡灵，七天乃顶敬 祭历代远祖。天高根 建顶天基业，地广蒂作立 立地大基业。克博妥乌 在克博妥乌(35)，多海邓子二 多海邓有二子，神位长也处 设长长神位，根求本祈 祈求根本。嫩诺俄阁立 住嫩诺俄阁(36)，）
（注： 海邓阿赫 海邓阿赫，斯索故居境 在斯索旧居，祖业也来受 接受祖业。播勒彝天得 播勒得天下，上住来处域 在自己地盘，令掌来处境 行使着权利，其立此住了 立下了基业。）
注释：
①升麻大地方：地域范围名，即升麻举垓，在今云南省的宣威市与沾益县之间。
②武举注：武支系的一个分支，参见《武氏源流》注(21)。
③妥濮侯尼：以湖泊为标志的地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
④娄诺鲁趣鸟：湖神名，即妥濮侯尼湖的湖神。
⑤啥靡格沓：地名，参见《德毕氏谱》注②。
⑥输毕孜：太极图的彝名，即绘有太极图的宝物，布氏的三件传家宝之一。
⑦输雅毕：宝物名，布氏的三件传家宝之一。
⑧输朵伦：宝物名，布氏的三件传家宝之一。
⑨旅阿待：宝物名，诺克博的三件传家宝之一。
⑩那博纳：宝物名，诺克博的三件传家宝之一。
⑾启阿尼：宝物名，诺克博的三件传家宝之一。
⑿麻漏陀：宝物名，布氏诺濮迂的传家之宝。
⒀十幅升麻地：把升麻地方划作十片。
⒁阔鲁达：家神神位名。
⒂古嘎：地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
⒃献祭塞迟石像：一种原始宗教仪式，献祭塞迟石像，求其帮助渡过难关，消除灾难。
⒄古嘎弥口：地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
⒅古嘎栋热：地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
⒆省固法吉：地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
⒇投澈芍嘎：地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
(21)古嘎直吉：地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
(22)肯姆洪所：地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
(23)叟撒能谷：地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
(24)落婺武：地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
(25)谷家莫斯颖：洛婺三姓武氏之一的洛婺谷部的君长。
(26)洛婺三姓人：即洛婺谷、洛婺格、洛婺注三家，诺克博先借住其地，再发兵攻伐，驱逐其君长，霸占其地盘，奴役其属民。
(27)洛婺博所：以山名为标志的地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
(28)妥尼甸体：地名，在今云南省的陆良县与石林县之间。《献酒经》说：“在多同米古，（歇息着）阿德布（的灵）；在妥尼甸体，（歇息着）诺克博（的灵）。
(29)洛婺濮恩：地名，在今云南省陆良县与石林县之间。
(30)妥卓恩博：以山名为标志的地名，在今云南省陆良县与石林县之间。
(31)楚纠博嘎：以山名为标志的地名，在今云南省陆良县与石林县之间。
(32)益毕蒙舍：地名，即今云南省的巍山县一带。
(33)楚尼珠舍：地名，在今云南省昆明市周边一带。
(34)博楚洛史：地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
(35)克博妥鸟：地名，在今云南省曲靖市陆良县境内。
(36)嫩诺俄阁：地名，在今云南省宣威市与富源县之间。
