啥吐氏谱
(注: 此离了以前 在那从前,笃阿吐乃一 笃阿吐一代,吐实楚乃二 吐实楚二代,实楚确乃三 实楚确三代,确蒙蒙乃四 确蒙蒙四代,蒙蒙尼乃五 蒙蒙尼五代,尼阿啥乃六 尼阿啥六代,啥鲁遮乃七 啥鲁遮七代,左也尼与能与嫁 左与尼能通婚,右也什与勺与嫁 右与什勺通婚,中也彝与外与嫁 中与彝外族开亲。尼能君三位 尼能三君长,)
(注: 七 天 中 在苍天之中,七地中也坐 在大地之中。外也啥君孟龙尤 外称啥君孟龙尤,外也君不成 统不了外族。内也彝君孟龙尤 内称彝君孟龙尤,彝也君不得 统不了彝家。有传三名生 曾三度扬名,鲁旺在以外 在鲁旺外面,彝外间也之 彝外族之间,外之外来说 外面外族说:得势包颂 叫“得势包颂”。内也彝来说 内部彝家说:撮勺博尼云 叫“撮勺博尼”。外之外来说 外面外族称:忠实可数云 叫“忠实可数”。)
(注: 内之彝来说 内部彝家称:博武撮妥蒂 “博武撮妥蒂”。四鲁旺以外 在四方之外,外之塑头献 外族敬塑像,塑病尽了云 为了清除病。四鲁旺以内 四鲁旺之内,彝也人六祖 六祖的后代,病 根 远 远离病患,痛除有来呢 清除了病患。乱头其域除 地方有秩序,乱气其域逃 邪气散尽,灾祸其域尽 没有灾祸,稳余其域行了 平平安安的。此离了以前 在那从前,)
(注: 麻弄侯舍呢 在麻弄侯舍①,毕盛九也盛 毕九度强盛,默立十也立 默十度立业,侯壮八也壮 侯八度壮大,糯勇七也勇 糯七度强大,武荣六也荣 武六度繁荣。代吐博略呢 在代吐博略②,羊汇云团汇 人如羊群如云团,霪雨集风集 密如风雨布,比雾来布集 密如雾霭布,雾 霭 展 像雾霭发展。乱头其域除 地方有秩序,灾害其域尽 没有灾害。此离了以前 在那从前,)
(注: 举偶灾也除 举偶无灾祸。举偶子智者 举偶氏智者,能乃大事担 能者担大事,荣也得在哟 曾昌盛一时,头也山丽 前住满大山,尾也八坝满 后住满平地。左也大僰鲁 左面大僰鲁,右也阻依待 右面阻依待,其二隔以间 在此地盘上,松伐乃咚咚 伐松声咚咚,马打乃连连 打无数的马,马打额祖设 祭额索祖祠。桃伐乃咚咚 伐桃咚咚响,牛打乃阵阵 打无数的牛,牛打索灵事 祭额索祖灵,)
(注: 大乃赫也得 得显赫地位。偶 德 德 偶 德 德,索皤皤也呢 索皤皤两人,举偶维使君 君称“举偶维”。额 索 索 额 索 索,索固固也呢 索固固两人,举偶哺使君 君称“举偶哺”。额 叟 舍 额 叟 舍,索武费也呢 索武费两人,举偶啻使君 君称“举偶啻”。举偶九天君 举偶九天君,赫也得了者 曾显赫一时。乱头其域除 地方有秩序,咒权其域断 地方安宁,稳余其域行 地方太平,)
(注: 灾祸其域尽 无灾无害。此离了以前 在那从前,举偶权好传 举偶传仁政,举偶嫡也继 其嫡长继承。额嫡偶妥育 嫡长偶妥育,偶妥育乃一 偶妥育一代,妥育古乃二 妥育古二代,占雅里乃三 古雅里三代,里雅卧乃四 里雅卧四代,卧铺武乃五 臣铺武五代,铺武恒乃六 铺武恒六代。恒古鲁毕立 住恒古鲁毕,啻使君作称 称之为啻君。打楚益德也 在打楚益德,)
(注: 铺武借来立 铺武借来住,博使君作称 称之为博君。芍雅妥楚山 芍雅妥楚山,铺武迁来之 铺武迁来住,濯使君作称 称之为濯君。勾能洛补也 勾能洛补地,铺武借来住 铺武借来住,沽使君作称 称之为沽君。恒默索也嫡 恒默额索嫡长,索默那武一 索默那武一代,武那曲乃二 武那曲二代,曲阿杰乃三 曲阿杰三代,杰阿大乃四 杰阿大四代,大阿德乃五 大阿德五代。)
(注: 那雅益楚呢 那雅益楚地,德雅勾来立 德雅勾来住,署索硕使君 做署索硕君③。勾能洛也恒 勾能洛恒地,德鄂直来立 德鄂直来住,署索博使君 做署索博君。举偶二子大 举偶氏两长子,署索两尼余 署索氏两尼余,令不施之君 不作施令君,权不断之臣 不作行权臣,祖不祭也布 不作祭祖师。咒权其域断 地方安宁,稳余其域行 地方太平,灾祸其域尽 无灾无害。)
注释:
①麻弄侯舍:地名。
②代吐博略:山名,在云南大理境内。
③署索:古氏族名。