强盛的糯侯
（注： 此离了以前 在那从前，德施威域传 德施威名扬，举侯威域始 举侯威望始。侯祖米雅卧 侯祖米雅卧，米雅卧乃一 米雅卧一代，卧吕娄乃二 卧吕娄二代，吕娄补乃三 吕娄补三代，补阿恒乃四 补阿恒四代，恒阿侯乃五 恒阿侯五代，侯阿妥乃六 侯阿妥六代。侯出六代了 侯到六代时，君也侯阿妥 君为侯阿妥，）
（注： 臣也侯阿武 臣为侯阿武，布也侯阿恳 师为侯阿恳。其三贤之世 他三贤时代，侯谱苦雅索 侯祖灵称苦雅索①。天祠者不设 不兴建天祠，苦索祠者设 只建苦索祠。地灵者不理 不祭地灵位，苦索灵者理 只祭苦索灵。君也侯阿妥 侯君侯阿妥，苦阿索使君 称号苦索君。茫茫天以下 茫茫苍天下，侯之子九处 侯有九支系。长乃恒举侯 恒举侯居长，次乃恒娄德 恒娄德居中，幼乃恒阿侯 恒阿侯居幼。）
（注： 侯之权使君 侯部掌权君，权展来乃遮 得权者称“遮”。妥佐俄歹 在妥佐俄歹，侯布侯阿武 布摩侯阿武，侯之遮使君 称号是遮君。遮来乃沽来 “遮”之后称“沽”，帕嘎俄歹 在帕嘎俄歹，侯之杜伯索 侯家杜伯索，侯之沽纪邹 侯家沽纪邹，侯之沽使君 称号是沽君。沽展来乃维 “沽”之后称“维”，妥枣妥朵 在妥枣妥朵，侯之举足雅 侯家举足雅，侯之维使君 称号是维君。维展来乃哺 “维”之后称“哺”，）
（注： 布枣法凯 在布枣法凯，侯之任阿立 侯家任阿立，侯之哺使君 称号是哺君。哺展来乃啻 “哺”之后称“啻”，勾能洛补越 越过勾能洛补，侯之祖雅苦 侯家祖雅苦，侯之啻使君 称号是啻君。啻展来乃娄 “啻”之后称“娄”，蒙楚佐勾也 在蒙楚佐勾，侯之大鲁默 侯家大鲁默，侯之娄使君 称号是娄君。娄展来乃博 “娄”之后称“博”，洛益珠舍 在洛益珠舍，侯之任阿立 侯氏任阿立，侯之博使君 称号是博君。）
（注： 博展来乃濯 “博”之后称“濯”，法吐苦姆 在法吐苦姆，侯之祖额歹 侯氏祖额歹，侯之濯使君 称号是濯君。濯展来乃恒 “濯”之后称“恒”，苦佐鲁洪 苦佐鲁洪，侯之恒使君 称号是恒君。安吐口 在安吐口，侯之杜柏索 侯氏杜柏索，侯之千使君 管着千般事。恒举侯之家 恒举侯家，君得赫也得 君地位显赫，室屋山青边 民房多如山，中间人衍立 人口大发展，衍影快扇子 繁荣得很快，）
（注： 羊 白 集 人多如羊群。布得赫也得 布摩位显赫，维庹烟黑染 维庹染黑色，洛烘竹圆箍 竹箍圆洛烘，祭也乃礼大 举行大祭礼。乱头其域除 地方有秩序，稳余其域行 地方太平，灾害其域尽 无灾无害。此离了以前 在那以前，侯壮八度壮 侯八度壮大，荣也得在也 昌盛繁荣。恒举足乃一 恒举足一代，举足多乃二 举足多二代，多得海乃三 多得海三代，）
（注： 德海遮乃四 德海遮四代，海遮巧乃五 海遮巧五代，巧阿卧乃六 巧阿卧六代，卧吕娄乃七 卧吕娄七代。鲁吐彼毕立 住鲁吐彼毕，侯壮一度壮 侯一度壮大。侯阿哲乃一 侯阿哲一代，哲阿吉乃二 哲阿吉二代，吉杓启乃三 吉杓启三代，杓启恩乃四 杓启恩四代，恩阿葛乃五 恩阿葛五代，葛斯弥乃六 葛斯弥六代。求雅洪所立 住求雅洪所，侯壮二度壮 侯二度壮大。侯阿骂乃一 侯阿骂一代，）
（注： 骂额直乃二 骂额直二代，额直尼意三 额直尼意三代，尼意苦乃四 尼意苦四代，苦阿武乃五 苦阿武五代，武额僰乃六 武额僰六代，僰毕皤乃七 僰毕皤七代。僰毕皤世呢 僰毕皤时代，米凯阿漏入 迁米凯阿漏，毕皤侯略入 又迁毕皤侯略，举友海鲁立 定居举友海鲁，侯壮三度壮 侯三度壮大。侯阿余乃一 侯阿余一代，余雅安乃二 余雅安二代，安乌蒙乃三 安乌蒙三代，乌蒙陡乃四 乌蒙陡四代，）
（注： 陡阿颖乃五 陡阿颖五代，颖阿额乃六 颖阿额六代，额阿勒乃七 额阿勒七代。妥卓乌略立 住妥卓乌略，侯壮四度壮 侯四度壮大。侯阿替乃一 侯阿替一代，替尼意乃二 替尼意二代，尼意额固三 尼意额固三代，额固阿诺四 额固阿诺四代，阿诺侯乃五 阿诺侯五代，侯阿卧乃六 侯阿卧六代，卧阿大乃七 卧阿大七代，大额卓乃八 大额卓八代。侯壮五度壮 侯五度壮大。侯阿笃乃一 侯阿笃一代，）
（注： 笃毕卓乃二 笃毕卓二代，卓句杜乃三 卓句杜三代，杜阿武乃四 杜阿武四代，阿武克乃五 阿武克五代，克阿毕乃六 克阿毕六代，毕侯柔乃七 毕侯柔七代，侯柔觉乃八 侯柔觉八代，觉姆额乃九 觉姆额九代，额阿玛乃十 额阿玛十代。侯壮六度壮 侯六度壮大。署雅莫乃一 署雅莫一代，莫阿武乃二 莫阿武二代，武阿笃乃三 武阿笃三代，笃曲蒙乃四 笃曲蒙四代，曲蒙葛乃五 曲蒙葛五代，）
（注： 葛孔娄乃六 葛孔娄六代，克孟武乃七 克孟武七代，孟武枸乃八 孟武枸八代。洛则洪能立 住洛则洪能，侯壮七度壮 侯七度壮大。侯毕立乃一 侯毕立一代，毕立补乃二 毕立补二代，补阿求乃三 补阿求三代。侯迁天北去 侯氏迁北方。侯阿妥乃一 侯阿妥一代，妥娄濮乃二 妥娄濮二代，娄濮府乃三 娄濮府三代，府纳觉乃四 府纳觉四代，纳觉哺乃五 纳觉哺五代，哺阿可乃六 哺阿可六代，）
（注： 可卧侯乃七 可卧侯七代，扎扎俄嘎立 住扎扎俄嘎②，侯壮八度壮 侯八度壮大。赫重得在者 权势显赫，乱头其域除 地方有秩序，咒权其域断 地方安宁，稳余其域行 享受太平，灾祸其域尽 无灾无祸，侯威此也传 侯的威名扬。糯威里也始 糯始有威望，糯祖米雅惹 糯祖米雅惹。米雅惹乃一 米雅惹一代，惹阿武乃二 惹阿武二代，武阿文乃三 武阿文三代，文阿拉乃四 文阿拉四代，）
（注： 拉毕朵乃五 拉毕朵五代，毕朵额乃六 毕朵额六代。君阿拉毕朵 君长拉毕朵，臣阿嫩若余 臣子嫩若余，师阿尼妥约 师是尼妥约。他三贤之世 他三贤时代，糯祖署雅苦 糯祖位称署雅苦。天祠者不兴 不兴建天祠，署苦祠者兴 只建署苦祠。地灵者不理 不祭地灵位，署苦者只理 只祭署苦灵，署也苦使君 君号称署苦。糯君则濮那 糯君则濮那，糯臣阿史哺 糯臣阿史哺，糯师尼妥约 糯师尼妥约。）
（注： 他三贤之世 他三贤时代，糯也权使君 糯氏有了权，权展来乃遮 有权者称“遮”。洛毕额也略 在洛毕额略，糯氏蒙鲁纪 糯氏蒙鲁纪，糯之遮使君 号称是遮君。遮展来乃沽 “遮”之后称“沽”，博口能彝 博口能彝家，糯之沽使君 称号是沽君。沽展来乃维 “沽”之后称“维”，勾娄法凯 在勾娄法凯，糯之则雅纣 糯氏则雅纣，糯之维使君 称号是维君。维展来乃哺 “维”之后称“哺”，法吐苦姆 在法吐苦姆，）
（注： 糯之濯鲁蒙 糯氏濯鲁蒙，糯之哺使君 称号是哺君。哺展来乃啻 “哺”之后称“啻”，法额雅以卧 在法额雅卧，糯之诺鲁依 糯氏诺鲁依，糯之啻使君 称号是啻君。啻展来乃博 “啻”之后称“博”，古垦俄歹 在古垦俄歹，糯之大鲁歹 糯氏大鲁歹，糯之博使君 称号是博君。博展来乃濯 继“博”后称“濯”，鲁吐勾纪立 在鲁吐勾纪，糯之蒙鲁余 糯氏蒙鲁余，糯之濯使君 称号是濯君。糯之十君贤 糯氏众君贤，）
（注： 赫也得在者 得显赫地位。乱头其域除 地方有秩序，乱气其域理 拨乱反正，灾祸其域尽 无灾无害，灾根其域伐 没有祸患，灾石其域滚 清除了祸祟，静匀其域行 享受太平。糯勇七度勇 糯七度强大，荣也得在矣 得到了荣华。毕朵额毕一 毕朵额毕一代，额毕麻博二 额毕麻博二代，麻博阿仁三 麻博阿仁三代，阿仁大乃四 阿仁大四代，大鲁歹乃五 大鲁歹五代。糯君大鲁歹 糯君大鲁歹，）
（注： 糯臣阿史觉 糯臣阿史觉，糯师卧阿觉 糯师卧阿觉。他三贤之世 他三贤时代，猎犬猎人用 带猎人猎犬，鲁雅叟惹狩 狩猎鲁叟惹，天上也权棒 天上赐权柄。蛇青铁箭生 如箭头青蛇，毛狗叫象了 宛若毛狗叫，大鲁歹来有 大鲁歹所得。天上也权棒 天上的权柄，权棒势不显 不把声威显，权棒勇高显 却显示强大。糯君大鲁歹 糯君大鲁歹，糯之娄使君 称号是娄君。糯臣阿史觉 糯臣阿史觉，）
（注： 糯之娄使臣 称号是娄臣。糯师僰阿觉 糯师僰阿觉，糯之娄使师 称号是娄师。糯勇一度勇 糯一度强大。米补武乃一 米补武一代，武阿色乃二 武阿色二代，色妞忆乃三 色妞忆三代，妞忆余乃四 妞忆余四代，余阿糯乃五 余阿糯五代，糯娄濮乃六 糯娄濮六代，娄濮文乃七 娄濮文七代，文阿鄂乃八 文阿鄂八代。糯也娄使君 君号称娄君，糯也娄使臣 臣号称娄臣，糯也娄使布 师号称娄师。）
（注： 糯勇二度勇 糯二度强大。娄濮诺乃一 娄濮诺一代，诺格格乃二 诺格格二代，格雅恒乃三 格雅恒三代，恒阿纵乃四 恒阿纵四代，纵阿觉乃五 纵阿觉五代，觉阿海乃六 觉阿海六代，海阿啥乃七 海阿啥七代，啥阿恒乃八 啥阿恒八代，恒阿巴乃九 恒阿巴九代，巴娄濮乃十 巴娄濮十代。鲁默合娄住 住鲁默合娄，糯勇三度勇 糯三度强大。娄孟德乃一 娄孟德一代，德启恒乃二 德启恒二代，）
（注： 启濮勾乃三 启濮勾三代，濮勾纽乃四 濮勾纽四代，纽阿待乃五 纽阿待五代，待濮笃乃六 待濮笃六代，笃濮保乃七 笃濮保七代。糯勇四度勇 糯四度强大。保吐孟乃一 保吐孟一代，孟阿宏乃二 孟阿宏二代，宏阿卓乃三 宏阿卓三代，卓阿颖乃四 卓阿颖四代，颖额索乃五 颖额索五代，额索借乃六 额索借六代，借娄杜武七 借娄杜武七代，杜武安乃八 杜武安八代，安阿阻乃九 安阿阻九代，）
（注： 阻阿哺乃十 阻阿哺十代。则额鲁毕立 住则额鲁毕，糯勇五度勇 糯五度强大。格阿舒乃一 格阿舒一代，舒阿谷乃二 舒阿谷二代，谷阿茨乃三 谷阿茨三代，茨亥索乃四 茨亥索四代，亥索纣绕五 亥索纣绕五代，绕哺史乃六 绕哺史六代，哺史杜乃七 哺史杜七代，杜阿姆乃八 杜阿姆八代，姆阿克乃九 姆阿克九代，克细奴乃十 克细奴十代。额堵举勾立 住额堵举勾，糯勇六度勇 糯六度强大。）
（注： 奴阿罗乃一 奴阿罗一代，罗阿鄂乃二 罗阿鄂二代，鄂阿抽乃三 鄂阿抽三代，抽雅索乃四 抽雅索四代，鲁索笃乃五 鲁索笃五代，笃阿若乃六 笃阿若六代，若乌舍乃七 若乌舍七代，舍雅鲁乃八 舍雅鲁八代，鲁雅贝乃九 鲁雅贝九代，贝啥待乃十 贝啥待十代。洛雅能阁立 住洛雅能阁，糯勇七度勇 糯七度强大。乱头其域净 地方有秩序，咒权其域断 地方安宁，灾祸其域尽 没有灾祸，）
（注： 清清的作立 清清平平的。其离了以前 在 从 前，糯威有也扬 糯氏威名扬，武威有也了 武氏威望显。武祖米雅苦 武祖米雅苦，米雅苦乃一 米雅苦一代，苦雅哼乃二 苦雅哼二代，哼阿诺乃三 哼阿诺三代，诺阿投乃四 诺阿投四代，投阿舒乃五 投阿舒五代，舒阿苟乃六 舒阿苟六代，苟阿濮乃七 苟阿濮七代。武君武阿濮 武君武阿濮，武臣武余那 武臣武余那，）
（注： 武布武濮安 武师武濮安。他三贤之世 他三贤时代，武谱蒙阿散 祖灵称蒙散。天祠者不投 不兴建天祠，蒙散祠者设 只建蒙散祠。地灵者不理 不祭地灵位，蒙散灵者理 只建蒙散灵。省舍谷姆 在省舍谷姆，武臣蒙阿余 武臣蒙阿余，蒙也散使君 称号蒙散君。多同董洪 在多同董洪，武也舍阻朵 武氏舍阻朵，武之策使君 称号是策君③。多同俄阁 在多同俄阁，武也那阿恒 武氏那阿恒，）
（注： 武之遮使君 称号是遮君。遮展来乃沽 “遮”之后称“沽”，多同吉也依 在多同吉依，武氏那摩沽 武氏那摩沽，武之沽使君 称号是沽君。沽展来乃维 “沽”之后称“维”，多同赫垓 在多同赫垓，武也卧阿颖 武氏卧阿颖，武之维使君 称号是维君。维展来乃哺 “维”之后称“哺”，多同洪所 在多同洪所，武之那僰采 武氏那僰采，武也哺使君 称号是哺君。哺展来乃娄 “哺”之后称“娄”，多同麻卓 在多同麻卓，）
（注： 武余阿租 武家余阿租，武也娄使君 称号是娄君。多同马罗 在多同马罗，武氏堵阿德 武氏堵阿德，武之啻使君 称号是啻君。多同法洪 在多同法洪，武也堵阿罗 武氏堵阿罗，武也博使君 称号是博君。多同杓佐 在多同杓佐，武也那雅耐 武氏那雅耐，武之濯使君 称号是濯君。多同濯洪 在多同濯洪，武氏陡阿罗 武氏陡阿罗，武也斯使君 称号是斯君。武之九王贤 武氏九王贤，）
（注： 荣也尊者得 得尊贵地位。乱头其域净 地方有秩序，咒权其域断 地方安宁，稳余其域行 享受太平，灾祸其域尽 没有灾祸。其离了以前 在那从前，武繁六度繁 武六度繁荣，荣也得在矣 得到了荣华。多同举垓 在多同举垓，武之子九支 武氏九支人，左乃舒毕姆 舒毕姆居左，处乃左也去 位于左边。舒毕姆乃一 舒毕姆一代，毕姆冬乃二 毕姆冬二代，）
（注： 冬友莫乃三 冬友莫三代，莫阿觉乃四 莫阿觉四代，觉阿恳乃五 觉阿恳五代，恳蒙索乃六 恳蒙索六代。觉姆洪所立 住觉姆洪所，天白一门开 开创新的天，武繁二度繁 武二度繁荣。右也舒拉伟 舒拉伟居右，处乃右也去 位于右边。舒拉伟乃一 舒拉伟一代，拉伟举乃二 拉伟举二代，举塞姆乃三 举塞姆三代，塞姆余乃四 塞姆余四代，余咪羿乃五 余咪羿五代，咪羿卓乃六 咪羿卓六代，）
（注： 卓雅吉乃七 卓雅古七代，古那吐乃八 古那吐八代。那吐天王世 那吐王时代，啥靡卧甸 在啥靡卧甸，武繁四度繁 武四度繁荣。武阿哼乃一 武阿哼一代，斯哼哼乃二 斯哼哼二代，斯哼耐乃三 斯哼耐三代，耐阿余乃四 耐阿余四代，余万司乃五 余万司五代，司娄陡乃六 司娄陡六代，娄陡尼乃七 娄陡尼七代，尼阿祝乃八 尼阿祝八代，祝阿武乃九 祝阿武九代，武僰告乃十 武僰告十代。）
（注： 艾鲁甸所立 住艾鲁甸所，武繁六度繁 武六度繁荣。咒权其域断 地方安宁，稳余其域行 享受太平，乱头其域除 地方有秩序，灾祸其域尽 没有灾祸。）
注释：
①苦雅索：灵位舒适而极安分的祖灵。
②扎扎俄嘎：地名，今云南省沾益一带。
③策：年代久远的祖灵。
