侯直尼口氏 [1]
（注： 侯雅麻乃一 侯雅麻一代，麻额直乃二 麻额直二代，直尼口乃三 直尼口三代。直尼口世呢 直尼口之世，举侯洪姆住 住举侯洪姆，话处在者是了 留下个传说：蛇青子一条 有条小青蛇，侯家直尼口 进了直尼口，毡房门也入 居住的毡屋。侯之直尼口来捉 尼口把蛇捉，绸黑卷也包 用黑绸裹着，银装角也装 放盛银的角中，）
（注： 岸大里也送 送往大岩去。蛇青语朗朗 青蛇说出话，它来蛇不是 说它并非蛇，它来福是的 它是福化身，人贤珍宝有 贤人受珍宝，祖济济也带 受济济洪福，鱼了獭之地 有江河地方。此末后以下 自从今以后，米笃打九型 米笃打九片地，山美高的立 有秀丽高山，地活九型立 有成片沃土，属者是受哟 基业属你受。会儿后呢 不到一会儿，心求银缸满 要银银满缸，脾求金坛铺 求金金满坛，）
（注： 肚求绸黑卷 想绸绸成卷。娄濮法甸 在娄濮法甸，海塘里也现 水塘边出现。天北也福梁 北部的福梁，天北也福桶 北部福灵桶，侯也直尼口来置 直尼口顶着。警其乃此是矣 就是这样的。尼口阿苦 尼口阿苦，苦雅苦卓立 住苦雅苦卓②。阿苦阿伍 阿苦阿伍，苦雅乌卓立 住苦雅乌卓③。阿伍额僰 阿伍额僰，拖雅僰洛立 住拖雅僰洛。额僰毕皤 额僰毕皤④，）
（注： 确舍希洛 住确舍希洛⑤。毕播阿侯 毕播阿侯，靡海可乐立 住靡海可乐⑥。地美九型立 受九片沃土，天北也降粱 北部的福梁，毕皤阿侯来顶 毕皤阿侯来顶着。侯氏福使君 管侯家的福，其乃此是矣 就是这样的。侯长侯阿伍 长子侯阿伍。侯阿伍乃一 侯阿伍一代，伍雅待乃二 伍雅待二代，待皤娄乃三 待皤娄三代，皤娄斗乃四 皤娄斗四代，娄斗周乃五 娄斗周五代，）
（注： 周汝阿尼六 周汝阿尼六代，阿尼武那七 阿尼武那七代，武那旨堵八 武那旨堵八代，旨堵摩娄九 旨堵摩娄九代，摩娄借乃十 摩娄借十代。借阿古乃一 借阿古一代，阿古阿斯二 阿古阿斯二代，阿斯额斗三 阿斯额斗三代，额斗赤启四 额斗赤启四代，赤启拉汝五 赤启拉汝五代，拉汝羌阻六 拉汝羌阻六代，羌阻额作七 羌阻额作七代，额作苏洛八 额作苏洛八代，苏洛额拖九 苏洛额拖九代，额拖阿德十 额拖阿德十代。）
（注： 阿德阿俄一 阿德阿俄一代，阿俄举拖二 阿俄举拖二代，举拖姆苦三 举拖姆苦三代，姆苦阿拉四 姆苦阿拉四代，阿拉阿斯五 阿拉阿斯五代，阿斯阿仁六 阿斯阿仁六代，阿仁阿沽七 阿仁阿沽七代，阿沽俄索八 阿沽俄索八代，俄索额助九 俄索额助九代，额助阿祖十 额助阿祖十代。阿祖阿楚一 阿祖阿楚一代，阿楚阿勺二 阿楚阿勺二代，阿勺额乃三 阿勺额三代，额默斗莫四 额默斗莫四代，斗莫额斗五 斗莫额斗五代，）
（注： 额斗勾堵六 额斗勾堵六代，勾堵阿恒七 勾堵阿恒七代，阿恒举祝八 阿恒举祝八代，举祝阿府九 举祝阿府九代，阿府狸开十 阿府狸开十代。开愁阿武一 开愁阿武一代，阿武阿那二 阿武阿那二代，阿那举足三 阿那举足三代，举足阔娄四 举足阔娄四代，阔娄布周五 阔娄布周五代，希周毕余六 布周毕余六代，毕余杜果七 毕余杜果七代，杜果史拜八 杜果史拜八代，史拜索野九 史拜索野九代，索野革妥十 索野革妥十代。）
（注： 妥野阿待一 妥野阿待一代，阿待阿课二 阿待阿课二代。课麻垓乃三 课麻垓三代。数来此于至 侯谱叙到此，其二间以内 所叙的各代，日出一道门 都住在东方⑦，确鄂洛姆住 住确鄂洛姆⑧。其乃此是矣 就是这样的。）
注释：
②苦雅苦卓：地名，在今四川凉山彝族自治州境内的金沙江流域一带。
③苦雅乌卓：地名，在今四川凉山彝族自治州境内的金沙江流域一带。
④拖雅僰洛：地名，在今四川凉山彝族自治州境内的金沙江流域一带。
⑤确舍希洛：地名，在今四川凉山彝族自治州境内的金沙江流域一带，意为多条长长的沟壑之地。
⑥靡海可乐：地名，在今四川凉山彝族自治州境内的安宁河流域一带。
⑦都住在东方：这里的东方，指今黔西北与川南的结合部一带。
⑧确鄂洛姆：地名，在今四川省南部一带境内。确鄂洛姆含有邑落密集的意思。
[1] 侯直尼口氏：以人名为标志的部名，古侯氏的一个分支，分布在金沙江与安宁河流域一带，其中有称阿侯的分支。
