陀尼乍密

（注： 从前哎不产 从前没有哎①，哺不生的还还没哺之时②，青 油 油先是青油油，红艳艳始产红艳艳的，白 皑 皑白 皑 皑，黄灿灿的样黄灿灿的。哎哺不产日哎哺未生日，）

（注： 且舍不生月 且舍未生月③，青 油 油呈现青油油，红艳艳的呈呈现红艳艳。它不产的还这些还未产生，产的没啥先没啥先产生，啥 轻 轻先有轻轻的啥④，额沉沉先产先有沉沉的额⑤。啥翻了呢哎啥翻转成哎，额翻了呢哺额翻转成哺。哎哺交了呢哎哺相交合，高天九千哎高天九千哎，天白哎的最苍天哎第一，）

（注： 君王哎的腰 君王哎第二。君 威 高君 威 高，王势大的中王势大之中，天 上 树天上的树，大地根的交和大地根交合。乾的星像密乾像星样密，坤的人样繁坤像人样多。哎君基威高哎君基威高，哺王业势大哺王业势大。哎女白皑皑哎女白皑皑，哺男黄澄澄哺男黄澄澄。它两的成了它俩形成了，）

（注： 人白鹤脚长 白人如长脚鹤，人黑鹃声作黑人作鹃声。青 九 角天 九 方，红 八 处地 八 处，青 三 角产生天三界，红四蹄产了产生地四极。又的变了呢又发生变化，君产九势大天上君势大，天生八根深地上王根深，腮 堵 基出现了腮堵基⑥，莫 鲁 娄出现了莫鲁娄⑦，苟 腮 哲出现了苟腮哲⑧，）

（注： 亥腊益产生了 出现了亥腊益⑨。人白鹤颈粗白人如粗颈鹤，人黑鹃声做黑人作鹃声，青 迁 高迁到高天上，红上好的坐住在好地上。哎哺的成了哎哺形成了，升升白影生上升成白影，降降黄面宽下降成黄面，天 白 根成了苍天根，地黑根成了成了大地根。美角双成降形成的美景，上下根的蒂是天地根本。）

（注： 鹤白影宽大 白鹤影宽大，鹃青形广大青鹃形广阔，君王根的源是君王的根源。青 九 方天上九方，地八处呢大地八处，庙的偶产了有了庙和偶。又的变了呢又发生变化，青 高 高高高青天，红 宽 宽宽广大地，银 髻 生是生银髻者，金辫戴的根戴金辫者的根。珠青银威高青珠银威高，）

（注： 宝红金势大 红宝金势大。宝红不成还红宝还未形成，日 大 大先有大太阳，月大大先产先有大月亮。天产天太阳高天有日影，七天三十层天有三十层，哎好产的了美哎产生了。地生月亮形地上有月形，大地三十层大地三十层，哺好产的后美哺产生了。它远后的从从此之后，高 天 由由于天高，）

（注： 天白壳没有 苍天没有壳，这的样的了成了这样子。天君美威高天君威高，地王好势大地王势大。天 经 议商议经天，地织议的了商议织地，人白鹤颈粗如粗颈鹤白人，人黑鹃声做能作鹃声黑人，银粗金帘用使用金帘子。鹃动手的出鹃声者动手，三角青油油用三界青色，四蹄红艳用用四极红色，）

（注： 天 白 壳 作苍天的壳，大地根的放作大地的根。宝太阳的呢宝贵的太阳，青三角的晴天上日晴朗，青油油的美青天很美丽。宝月亮的呢宝贵的月亮，红四蹄的明地上月明亮，红艳艳的照照着红色大地。它远后的从从此之后，天 白 壳有了苍天壳，天 产 根形成了高天，大 地 壳有了大地壳，）

（注： 地产地有了 产生了大地。天白壳端端苍天壳端正，天产根直直高天根极直。大地江大出地上有大江，地出地流流江水地上流。日产乾的照日出照着乾，月明坤的美月明坤更美。七天明亮亮天空清澈明亮，大地花斑斑大地五颜六色。日月中的晴空中日月晴，林地明朗朗林野明朗朗。地呢知生根地生知识根，）

（注： 见生根的好 见识益于根，它呢它成了它是这样的。它产这的后这些产生后，哎内皮威高哎内皮威高⑩，哺内黎势大哺内黎势大⑾，戟收的鞍集收集戟和鞍，天 顶 铺住铺顶的天，地底盖的住住盖底的地；雾的霭房建用雾霭建房，珠的宝囫吞囫囵吞珠宝，花卉粮当吃花卉当饭吃，）

（注： 银庙金偶立 立银庙金偶，绫罗偶的美用绫罗饰偶。绸缎君衣穿君长穿绸缎，贵树伸旺盛宝树繁茂，金钟响声声金钟声声响。天上地两间天地之间，一姓他的各姓中他最强，它呢它成了它是这样的。以前哎舍强哎舍两强大，哺舍两旺盛哺舍两兴旺，他两又的交他两相交合，）

（注： 天做女叟歇 造天女叟歇，地铺男拖费铺地男拖费。他两相的交他两相交合，工匠两灵巧两灵巧工匠，哎 宽 宽要立宽大哎，哺广广的立要立广阔哺。天 做 哎人造天哎，地铺哺的人人铺地哺，银的金线牵牵金线银线，青的红线褙褙青红线，铜的铁并插插铜铁桩，星明出的样像出明星样。）

（注： 天白四方角 苍天的四方，圆圆边的先各边都做完。在地四方漫延到大地四方，动的边的处边沿动摇。天白脚的处苍天之下，大地凡的完地上全做完。天白的头看抬头看苍天，大地林边完大地林边做完。江水林丛明江水丛林分明，珠树宝树生长着宝贵树，珠海宝海有有宝贵湖海。铜扒洞根明开洞见铜矿，）

（注： 铜的铁根顿 有铜矿铁矿。马汗牛汗站牛马如星星，篱人林人住人如树林。天间的地间天地之间，皓月丽日明皓月丽日明，宝庙贵偶立立好庙好偶。哎产尼伍吐哎生尼伍吐，哺生能拖费哺生能拖费。武君节伍吐武君节伍吐，武臣节腊维武臣节腊维，武布节布果武师节布果，天高地高找找天地高处住，）

（注： 雾霭毡当披 雾霭当披毡，雨水当饮雨水当水饮，花卉粮当吃花卉当饭吃，终生的没有寿岁无定数，一姓他的最各姓中他最强。天 白 生苍天的产生，好花像的蕾像美丽花蕾，大 地 长大地的产生，美果样的了像美丽果实，美偶样的收如美丽偶像。宇宙十二门宇宙十二门，）

（注： 绸白七天明 白绸使天明，宇宙集的挂集中挂宇宙。宇宙十二面宇宙十二方，银的金锁样像金银锁锁住。立的说的呢据说在建立时，绸黑自己生黑绸自增长，金锁高的坐金锁在高处，不知昏沉沉昏沉沉而不知。绸的说了呢说到了绸呢，金锁自己亮金锁自发亮，绸黑明亮亮黑绸亮堂堂，云星花斑斑星云现各色。）

（注： 宇宙一面黑 宇宙一方黑，宇宙黑不是不是宇宙黑，绸黑挂呢黑挂黑绸而变黑，铜黑好影漫乌铜好影漫延，美的丽花繁美丽花朵繁茂，庙偶影广广庙偶影宽广。绸白日影生白绸带日影，宇宙一面挂挂宇宙一方，霪雨自己下霪雨自然下，绸白自己卷白绸自然卷，银锁自己开银锁自然开。银锁高的坐银锁在高处，）

（注： 不见昏沉沉 不见其昏沉沉。绸的说了呢说到了绸呢，银锁自己开银锁自然开，绸白自己明白绸自然明，宇宙亮堂堂宇宙亮堂堂。宇宙一面白宇宙一方白，一面白不是不是一方白，绸白挂了白挂白绸始白。地的圆影生大地带圆形，应的天影明缘于天影明。绸的论根生论绸根的产生，知根明亮亮有明亮知识根，）

（注： 见闻旺威明 见闻广而明白。宇宙四面宇宙四方，宝树贵青好宝贵青树美。银地鹰青叫银地青鹰叫，金地虎仁啸金地猛虎啸。雾霭棉花绕雾霭缭绕，蒙雨连连霪雨连绵。云星连连过星云不停运行，钟大四个铸铸四个大钟。金偶的被盖盖着的金偶，宇宙上的挂挂在宇宙间。宇宙旺威明宇宙很明朗，）

（注： 鸡遍鸣声 到处有鸡鸣，叫呢鼓银声有如银鼓声，宇宙的声悦是宇宙悦耳声。鸟金噗噗起金鸡噗噗飞，翅扇七天雷扇翅声如雷。宇宙天生根宇宙生天根，宇宙地生蒂宇宙生地蒂。银日金月银日金月，宇宙内的生生在宇宙里。银 日 晴银 日 晴，金月明了呢金 月 明。林地明朗朗林野明朗朗，）

（注： 宇宙亮堂堂 宇宙亮堂堂。宇宙一角平平整宇宙角，美角黄澄澄美角黄澄澄，美地层宽宽美地展开宽阔。宇宙四角呢宇宙的四角，好树四树生有四棵好树，好树四树脚四棵好树脚，宝水四碗放顿四碗宝水，银 与 金银 与 金，珠 的 宝珠 与 宝，宝位四对在宝位有四对，天君四名美四个美名天君，）

（注： 龙样它的坐 龙样坐在位上。哎君美裹捆哎君裹美带，哺王美衣穿哺王穿美衣，宝床适的坐坐舒适宝床，珠水宝囫吞囫囵吞珠宝。眼珠连连转不停转眼珠，蓝 上 看上看蓝天，想的千密密联想许多事，记的见连连忆见过的事，毕绰备连连连连备毕绰，宝拖曲忙忙忙于备拖曲⑿，宝红脸的照用红宝照面。）

（注： 宇宙的角臣 宇宙一方臣，水劈瓣丢样像劈水现浪花。哎的苟腮哲哎氏苟腮哲⒀，哺的署莫额哺氏署莫额⒁，银 衣 穿穿 银 衣，金 毡 披披 金 毡，银床适的坐坐舒适银床，宝水宝囫吞囫囵吞珠宝，宝一些的想想些好事情。知广千旺盛文化种类多，见史兆渺渺史事浩繁，说呢鼓银声话如银鼓声，）

（注： 铜声响的样 又如铜鼓响。哎的那娄娄哎氏那娄娄，那的两心灵那的心灵巧，金 衣 穿穿 金 衣，金 毡 披披 金 毡，金床适的坐坐舒适金床。眼珠速速转眼珠不停转，金一处的看细看有金处，绸的花斑斑绸上有花纹，美的兆渺渺美绸有许多。施堵的脐长施堵的源长，尼补侯根生尼补侯有根。）

（注： 金一处的影 细看有金处，宇宙一角匠宇宙一方匠，弦琴影宽宽弦琴影重重，宇宙上的坐坐在宇宙上。宇宙产的后宇宙产生后，构芽的呢颠构树嫩芽颠，颠前去的站站在颠芽前，处的求宫殿在此找宫殿。面上不日越上面日不过，宫殿只不高宫殿并不高，不越不日转太阳不运行，宫殿处的明宫殿仍明亮，）

（注： 宫殿花斑斑 宫殿灿烂辉煌，宫殿明亮亮宫殿亮堂堂，珠的宝凡双珠宝全都有。宫殿上的呢宫殿上空，美州丽红坤美丽光线延伸，银的金饰好用金银装饰。宫殿十一层宫殿有十一层，君的王的房是君王的房子。哎的苟依额哎氏苟依额，哺的亥密那哺氏亥密那，宫殿先的坐先住进宫殿，姆密大住代姆密长者袭，）

（注： 君住来的最 住的第一君，七天果额依天上果额依。君住来的腰住的第二君，哎哺铺努娄哎哺铺努娄。君住来的尾住的第三君，天君直苦姆天君直苦姆。地王轨洪额地王轨洪额，施 苦 姆施 苦 姆，恳那额的中恳那额之中，节妥尤的腰节妥尤第二。好城兴的根兴城市的根，苟 依 额苟 依 额、）

（注： 署密那的最 署密那第一，皮 偶 偶皮 偶 偶、黎泼泼的腰黎泼泼第二，腮 堵 基腮 堵 基、莫鲁洛的尾莫鲁洛第三。苟 依 额苟 依 额、署密那的呢署 密 那，宫殿先的住先住进宫殿。苟 伍 额苟 伍 额、亥 拖 费亥 拖 费、策 举 祖策 举 祖、亥 堵 府亥 堵 府、）

（注： 皮 伍 吐 皮 伍 吐、黎哲舍的呢黎 哲 舍，宫殿中的住住在宫殿中。三 天 君三位天君，四 地 王四位地王，三 伍 吐三位伍吐，四阿匹的呢四位阿匹，宫殿左边住住宫殿左边。鄂 阿 铺鄂 阿 铺、莫阿匹的呢莫 阿 匹，三遮买的呢三位遮买，宫殿右的住住宫殿右边。）

（注： 苟 依 额 苟 依 额、亥 拖 费亥 拖 费、亥密那的呢亥 密 那，宫殿脚的住住宫殿脚下。它产在的后这些产生后，哎哺天顶盖哎哺盖天顶，天宫殿的外天宫殿之外，江似一处型地形窄又长，好山一处留留着一些好山，银一土的最银样土算第一，金一地的终再无金样地。）

（注： 银金两体上 如金银之地上，宝 一 根有如此好根，贵一绺的终无如此好绺。宝珠上看看上面美景，青 一 乾无如此好之乾，蓝一坤的终无如此好之坤，下湖两尾交地下两湖汇合。天白生了呢苍天形成了，青产白晃晃青天白晃晃，晴朗朗的呢苍天晴朗朗。大地生了呀大地形成了，红 宽 宽红 宽 广，）

（注： 黑 广 广 黑影宽广，明晃晃的了有了明晃晃，晴 朗 朗有了晴朗朗。黑广广者呢宽广的黑影，地境它的终在地上消失，红宽宽的成成宽广赤地。天尾有了呢有了天的尾，天的天的地苍天与大地，生呢明亮亮产生明晃晃，产呢明晃晃产生亮堂堂。九的不断根不断的天根，风微微来引风微微地吹。）

（注： 红生来的呀 赤地形成了，产呢花斑斑地上五颜六色，地的不做蒂地蒂自然形成，一个个来引样样都形成。天顶铺高高铺高高天顶，地底盖宽宽盖宽宽地底，天的九千人天上众多人，笃伍额的最笃伍额第一。七天层的密苍天层次多，地的八万星地上星也多，红艳艳的最红色星第一。七天高的说又说高高天，）

（注： 七天九千雾 天上众多雾，青三团的最青雾算第一。天白层的说又说天层次，七天九千霭天上众多霭，白一片的最白霭数第一。七天层的升升到天空，地的八里星地上星星多，雾日根的最白雾根第一。在地层的动地层是动的，美日亮堂堂丽日亮堂堂，七天层的晴天空晴朗。美月明晃晃皓月明晃晃，）

（注： 七地层的明 大地也明亮。雾霭一次旺雾 霭 大，云星一次密星 云 密，日月一次晴日月晴朗，天地一次生天地形成，君王一次产有了君和王。大地三十层大地三十层，三十层好坐住三十贤君。天产千动动天生会动者，动会命生翻会动有生命。地生兆渺渺地生众多人，气有血有繁有血又有气。）

（注： 天产地成双 天地双完成。天 走 完造 完 天，地造终的呢造 完 地，哎哺苟腮额哎哺苟腮额，且舍亥腊益且舍亥腊益，天君直苦姆天君直苦姆，地王轨洪额地王轨洪额，那娄左脚迁迁那娄右下边。语的防的走小声防着走，铜钟明的带带明亮铜钟。天白九年查长久查苍天，山三高低间三座高低山间，）

（注： 中六层的越 飞越六层天。天的宇宙呢高天宇宙，神鸟站的首神鸟先站着，升深升的半高飞到半空，洞狗睡的盘洞狗盘着睡。处的铺赤叩此为铺赤叩，莫皮业来坐莫皮业住处。青角红蹄查查苍天赤地，毕余毕德坐住毕余毕德⒂。青轴红轴查查天地中部，实楚乍姆坐住实楚乍姆。青顶红顶查查天上地上，）

（注： 天女地男坐 住天地男女。青平红平查查天地平整处，阿娄阿德坐住阿娄阿德。青门红门查查天门地门，苦堵褚博坐住苦堵褚博，觉觉奇奇坐住觉觉奇奇。大地找兴查查看大地上，麻 直 节麻 直 节，尼纪哈来住住尼纪啥。龙雄尤母交两山龙脉交合，山十二产了出现十二山。山十二者呢此十二山呢，）

（注： 山三天上域 三山在天域，代莫博三个代莫博三山⒃，启腊直广广启腊直宽广，直广广者呢宽广的启腊直，山三天上对与天上三山相对，天而呢天管对天者天管。天北卧鲁博北方卧鲁博⒄，山三天南对三山对南方。高的乌勺博高大乌勺博⒅，高的姆苟博高大姆苟博⒆，山三天上对三山对天上。高的洛尼博高大洛尼博，）

（注： 省钭鲁勺博 省钭鲁勺博，补绿洛怎博补绿洛怎博⒇，山三天的了这三山属于天。天的代洪鲁代洪鲁是天山，天地的头最天地间最大山。日落方洪鲁日落方山岭，天高知见盘有高天见识。东的日出方东边日出方，山岭东底盖山岭遮东方，天地对的中对着天地中间。鹤升代洪鲁鹤飞代洪鲁，天地左的掌掌管天地左边。）

（注： 天南勾洪鲁 南方勾洪鲁，天地背的腹是天地腹背。草的尼洪鲁草山尼洪鲁，天地右的守守天地右边。天地鲁洪鲁天地鲁洪鲁，天地主集家天地主家集聚，中央局洪鲁中央局洪鲁。天地鲁地好天地鲁的好地，后的巨洪鲁还有巨洪鲁。天地遍斑斑天地山色美，江的尼洪鲁江边尼洪鲁，天地君住地天地君住地。）

（注： 洪鲁美白叠 美如白叠洪鲁(21)，毕额臣住地毕额臣住地。洪鲁青的江青江洪鲁山，实楚布住地实楚布摩住地。天上天山岭天上有山岭，地上地蹄平地上有平坝，天的地平处天地平坦处，土与地面宽土地面积宽，它呢它成了它是这样的。一洪鲁的内一洪鲁山内，十二水始出出十二股大水，）

（注： 江兴山口宽 出水山口宽，江兴麻苦密形成麻苦密湖。江兴蒂脚高江源位置高，江兴山四延山下水绵延。江山的大出水的山大，地的土四方大地的四方，江兴五处兴五处有江水，水泉四处涨四处涨大水，洞边四处开四处开水口，江尾四处锁锁四处江尾，鸭头天的顶鸭头顶着天，山鱼松毛吃山上鱼吃松针，）

（注： 山獭松果吞 山上獭吞松果，蝌蚪天边玩蝌蚪在天边玩，动会命生死有命的都死了，气有血有绝有气血者绝了，山九个只剩只剩九座山。人九个来坐九人来居住，热的多娄洪温暖的多娄洪山，策举祖来坐住着策举祖。天枕洪索博高大的洪索博山，额伍吐来坐住着额伍吐。雪的洛吐博有雪的洛吐博，武姆俄来坐住着武姆俄。）

（注： 啥米代错博 啥米代错博，啥姆俄来坐住着啥姆俄。补绿洛怎博补绿洛怎博，能米府来坐住着能米府。洪鲁糯吐博洪鲁糯吐博，尼姆祖米坐住着尼姆祖。天南姆勺博南方姆勺博，姆古额来坐住着姆古额。高的乌勺博高大的乌勺博，达叟娄来坐住着达叟娄。高的洛尼博高大的洛尼博，笃米俄来坐住着笃米俄。）

（注： 后的一天呢 后来有一天，江脐不查呢若不查江源，江漫消不肯江水消不了。人种断了尽人种断绝了，天的策举祖天上策举祖，六名好的派派六个有名人，江 脐 查查 江 源。江水脚的去到江水脚下，鲁朵水泉涨鲁朵水漫溢(22)，鲁朵水收压鲁朵压着水。徙的利水泉徙利水漫溢(23)，徙利水的理徙利把水埋，）

（注： 江脐查不肯 不肯查江源。天的麻苦湖天上麻苦湖，日 五 对迎接五对日，月五对根迎迎接五对月。天空青的晴天空晴朗，晴烈呢树枯日烈树枯萎。树是样样枯所有树枯了，山梨千只剩只剩山梨树。山梨子的内山梨树之内，桑三边只剩只剩三边马桑。日生种不枯与日同类的不枯。五月跟着明五月随着明亮，）

（注： 水是样样消 所有水消退，麻苦密只剩只剩麻苦密。麻苦密的内麻苦密湖内，露三滴只剩剩三滴露水，月生种不入与月同类的不消。它远后的从从此之后，蓑黑穿的派派穿黑蓑衣者，日整月理做去整理日月。五 太 阳五个太阳，五月亮的呢五个月亮，水去尾的压被埋在水尾，洛能益阻吃被洛能益阻吃。）

（注： 鲁朵去成发 鲁朵成功发展，龙公龙的想山脉公龙想，昼呢水龙强日有水龙吟，夜呢春鸟鸣夜有春鸟鸣。鸣呢喊声声鸟鸣声声，地上山顶上地上山顶上，借尼洛底查查借尼洛底，龙公江处底龙在江底吟，龙的江处冲龙被江冲走，地边岩白地边白岩下，江汇一处汇江汇集一处。千千水并尾千水汇集水尾，）

（注： 江尾一处锁 锁住江尾，江尾一处并合并江尾。鸟黑来水提金鸟来提水，水藏城里呢把水藏城里，水藏一起藏把水都藏了，洛能益阻呢洛能益阻，水尽它的尽没水它也完。它飞去的先它飞去之前，不剩不剩的倒剩不剩的，地蛇三个花就剩三条蛇，羊的去的脚如羊脚行走，逃的天上去逃到天上去，）

（注： 天脐大的产 产生大天根，亥块侯的加加上亥块侯(24)，七天天上呢高天之上，湖九个产了出现九个湖，三方水齐齐湖水很多，它呢它成了它是这样的。）

注释：

①②哎、哺：哎哺：最基本的物质元素之一。最早出现的人类氏族也叫哎哺。哎哺又是彝八卦的卦名，卦位为南北。这里的哎哺指的是物质元素。

③且舍：物质元素。在彝八卦中代表东西两卦。且舍又是氏族名称，希堵佐即出自且舍氏族。且舍氏族则由哎哺氏族分支而来。这里的且舍指的是物质元素。

④啥、⑤额，啥额：最基本最重要的物质元素。哎哺就是由啥族产生的。

⑥腮堵基：古之智者。

⑦莫鲁娄：古之智者。

⑧苟腮怎：古之智者。

⑨亥腊益：古之智者。

⑩⑾皮、黎：皮黎，氏族名称。

⑿拖曲：象征权力地位之物，形如扇子。又有人认为，拖曲是臣子的权杖。一般认为前说可靠性大。

⒀哎氏苟腮哲：哎哺氏的圣贤。

⒁哺氏署莫额：哎哺氏的圣贤。

⒂毕余毕德：臣的称号。

⒃代莫博：山名，在云南省西部。

⒄卧鲁博：山名，在云南省西部。

⒅乌勺博：山名，在云南省西部。

⒆姆苟博：山名，在云南省西部。

⒇补绿洛怎博：山名，为南诏五岳之一。

(21)勾洪鲁：山名，高黎贡山，在云南省腾冲县境内。

(22)鲁朵：在这里是氏族名称。

(23)徙利：氏族名称。

(24)亥块侯：湖泊名。