搜索
   登录

阿丢和阿里
所属图书:《苗族贾理(第二版)(下)》 出版日期:2015-11-01 文章字数:1042字

十四 阿丢和阿里

Jax jul Jax dieed nriangb
Jax jul Jax dad niangb

《贾》完《贾》又续,

lat jous lat dieed jit
hlat jus hlat dad jit

月终月复始。

ghob Diul deib ghob Lieix
ghob Diel deib ghob Lix

阿丢和阿里,

ob laix mil kheib xab
ob laix mongl kheib hxab

俩人去架水车,

ghob Lieix kheib dangl bil
ghob Lix kheib dangl bil

阿里架在上游,

ghob Diul kheib dangl dos
ghob Diel kheib dangl dos

阿丢架在下游。

ghob Lieix gheex aob dangl bil mil
ghob Lix gheex eb dangl bil mongl

阿里上游截水,

Diul xab ab wees dangl dos
Diel hxab ax was dangl dos

阿丢水车不转。

ghob Lieix ab dib ghob Diul
ghob Lix ax dib ghob Diel

阿里不打阿丢,

ghob Diul ghoud dib ghob Lieix
ghob Diel ghed dib ghob Lix

阿丢也打阿里。

dib diot gheeb bongx dad
dib diot ghangb bongx dad

打在瀑下边,

dat diot fend aob liub
dat diot hfud eb hlieb

揍在河下头,

dib jouf lod jil bil
dib jef lod jil bil

打断一只手,

dat jouf lod jil lob
dat jef lod jil lob

揍折一只脚,

jeel jees diot ghab dab
jeel jees diot ghab dab

直挺挺地下,

jal jaf diot ghab xongd
jal jaf diot ghab xongd

硬跷跷篱脚,

jox jid bat songx seil
jox jid bit songx seil

尸身卧冷床,

niox fend jut nriangb vib
niox hfud jut niangb vib

尸首枕石睡。

ghab bil Jax xid nid
ghab bil Jax xid nend

《贾》是那样讲,

ghab god xuf xid nid
ghab ged xuf xid nend

理是那样说。

naib vut ib juf wangl
hnaib vut ib juf wangl

吉因十二祖,

mangt vut ob dail qid
hmangt vut ob dail qend

祥缘十二王。

苗族贾理(第二版)(下)