恒扯勒支系的兴起

（注： 赫默珠舍地，哺雅尼纪，德额额之母。阿施苏旨，尼阿以之母。妥雅姆卓，诺雅俄之母。额额舍卓，诺俄柏之母。俄雅鲁额尼，汝朵柏之母。阿迭尼渠，）

（注： 作阿博之母。阿勒慈铺，局阿迭之母。阿鲁俄伊，迭默遮之母。拍委纳娄，默遮扯之母。麻歹乌珠，恒额扯勒母。朴那尼侯，赤莫武之母。阿武旺汝，莫雅娄那之母。鲁额卓汝，娄阿木之母。欧额慈铺，）

（注： 木雅宗之母。堵保阿咳，鲁歹额之母。木笃叟施，是柏委纳伦，鲁歹毕琪之母。阿鲁宏铺，毕琪阿木之母。祖代相传，这样传下的。卧雅博家，从罢姆勾能，向各处发展，迁往西部，分为五家，）

（注： 上至宏阁热，中至倪匿恒，下至鲁堵恒，在此住下了。德额绯家，住葛楚珐纪。德额陀家，住维维杓那。德额玛家，住省哪俄嘎。德额旨家，住葛姆铎底。德额利家，住葛姆耿洛。德额绯家，迁往高处去，）

（注： 成创业之主。他掌管的基业，地界与武接近。历来外族祭祀，献祭与彝不同，这不必说了。每次每处，请糯阿维布摩，在杓密作姆，撒金片银片，祭祖又祭山，绕祖灵三转，迁离祖先家园。主人舍阿迭。在可乐洛姆，请宗热布摩，）

（注： 经葛姆耿尼，到了洛姆，请亲族长辈，有威荣的都来，祝告完毕，全都完成了。为开拓基业，在切额尼铎，召集扯勒人，渡过扯雅益，经葛底沙垮，住柏雅妥宏①，住下来之后，博杰布歹，执政有威荣，威荣传四方，）

（注： 享受大财富。历代有能人，好根开好花，基业如心愿，如晴空明朗。到耿作陀尼，这一代最好，人茁壮成长，如花繁叶茂。看彝家好形势，东西部地区，属扯勒管辖，勇敢出威荣，势大受福禄，同攻无敌手，如水卷树叶般，）

（注： 重视婚姻事，崇敬布摩祖师。各地欢聚山，山清水秀，亲族聚会，天地恩赐。扯扯雅益，濮杓珐伍，绿苦热舍，两地之间，形势变了，濮人归顺了。扯勒势大如天，收下归顺者，与武作战，立了彝志气，）

（注： 使用权令，管大事顺利。因为有好根，杀牛来叙史，上溯到六祖，灵魂在华宫，六祖归云端。鸟兽自由自在，苍天自然成，阴阳升降，充满乾坤，天地有规律，树木向上长，苍天赤地，君王处境好，）

（注： 如人们说的样。耿作陀尼家，大富大贵，备受称赞，穿绸如白鹤，代代都强大，住人间宫殿，根深叶茂，勇敢出威荣，声威压远敌。柏雅妥宏家。在那段时间，处境顺利，开辟新天地，向四方发展，四方住满人，）

（注： 有天庇佑，有兵保护，真是这样的。贤君兴旺时，处处讲道德，如茂密的松，如展翅的鹤，极目远望，天地相接处，那里的亲人，有如参天树。纪卧勾家，阿施布尤，如哎氏耿奢哲，能辨识天象，备受称赞。）

（注： 鲁作鲁卧地，阿乃笃杰，生庚命运大，原是江中龙，威荣如锦闪光。三处的根好，世间发展好根，注重婚姻事。柏雅妥宏家，按规矩开好亲，如愿发展基业。上古时候，识天象者有威荣，如繁花吐艳，推算术过人，属天下长者，）

（注： 出现在人间，如树茂根繁，如人们说的样，在三处茂如松。树大鸟来栖，天下的四方，通知六亲聚会，各地的都来，布与默也来了。设神座祭祀，各层民与奴，各自要管好。地上林茂密，禽鸟自来栖，林中鸟作声，远闻悦耳音，）

（注： 优美极了。在厅堂议事室，君坐于其位，凡事要清白。从前一段时间，柏雅妥宏地，有过几次战争，早晚山雾浓，日闻战斗声，争夺最激烈，幸而天变黑，司令所在地，风吹雾弥漫，满天雾沉沉；看不见周围，由于得天助，）

（注： 保存了力量。祖传的基业，用权令治理，地位还不高，昌盛须积德，前途才光明。能沽洛尼家，为权来争斗，看来很威风，是经训练的。在天宫中，努娄则很公正，政权与基业，有关各种事，地位和财富，都大力保护，）

（注： 仍为一方主，如天上繁星，黑夜不消失，就这样住着。益俄阿古说：柏雅妥宏家，祖上三迁后，还不算兴盛，的确是这样。有天根地福，开始有权威，是鲁作鲁卧，君长鲁杓家，四方援助东部，众人做的好事。为这片山谷地，）

（注： 保卫任洪鲁，幸有雾威相助，威荣才逐渐高，真是这样的。如今这时候，外族人扬言，所有的土地，及全部财产，可能会被掠夺，如果是这样，有松林的三冲，向那里转移，像在天空飞，快如高空鸟。鲁作鲁卧家，如移不动的山，）

（注： 会大力来支援，三处参天松，遮天蔽日，天上下大雨，雨也淋不着，这样做才好。就说这些了。）

注释：

①柏雅妥宏：地名，即今四川省古蔺县。