天地亲路断

（注： 三天君之女，为六祖三母。蚩额伍吐，是慕雅苦，慕雅且之母，一对俊俏子，即武乍二长子，在南部楚吐发展。能额咪冬，是慕雅热，慕雅卧之母，一对俊俏子，）

（注： 即糯恒二次子，在北部鲁补发展。尼额咪补，是慕齐齐，慕克克之母，一对俊俏子，即布默二幼子，在中部史益发展。这些地方，是六祖的住地。乍慕苦传十代，武慕且传十代，糯慕热传七代，恒慕卧传八代，布慕克克传九代，默慕齐齐传十一代，）

（注： 与天上通婚。在那段时间，不仁的天人，名叫佐阿且，不仁的地人，名武堵阿尤。他两家打仗，遍及大地四方。六祖后裔要发展，天地亲路断了。从此以后，各自分开联姻，如鹿角分支。始分别开亲，认识不认识，事情都好办。）

（注： 从此以后，集会场会面，有歌有礼仪，应有尽有了。乍的世系，传到乍补娄。武的世系，传到武额节。糯的世系，传到糯额娄。恒的世系，传到恒密雅。布的世系，传到布体妥。默的世系，）

（注： 传到默阿德。天君传令来，日缴牛三十头，日缴铜三十块，日缴帛三十匹，作为缴赋税。后来有一天，停止缴纳赋税，收税的返回。益纳勾几地，武堵阿尤家，武补舍为将。武堵阿尤说，我有武补舍，有的是财富，以往你能收，）

（注： 现在收不了，听说你能收，看来收不了，头戴金盔，身穿铠甲，手持长矛，刺天人佐阿且。在武地洛吐博，把他打倒了。大地四方人，都想大发展。尼慕苟勾地，尼能想发展。迭额博拟地，实勺想发展。妥慕纪蚩地，）

（注： 慕米想发展。慕额热嘎地，热欧想发展。欧博写勾地，写打想发展。天高地厚，日月遥远，天地亲路断，不能通婚了，基础薄弱了，像这样的了，疆界隔断了。六祖裔在商议，天上杞直那，站在云端上，向地下喊道，）

（注： 你们在商议，商议些什么？ 善言者答道：六祖后裔要发展，天地亲路断，不能通婚了，基础薄弱了，我们在商议，商议婚姻事。杞直那说道：策举祖说的，初与六祖开亲，是天上先作的，不断地开亲，赐给六祖根。在广阔天地间，）

（注： 给六祖解冤。灿烂阳光，照耀六祖，皎洁月光。照耀六祖。鸡鸭成群，宫室林立。找两处宽敞地，即诺木洽苦，和启木赤底，商议婚姻事；谁和谁开亲，快开循环亲，像鸟不怕雨露，像兽不怕泥泞，商议人类发展，）

（注： 商议畋猎，商议婚姻，商议嫁娶。选猎人猎犬，选配铁夹，配合看守山边，放犬追熊鹿。猎获熊与鹿，熊肉作彩礼，鹿肉作彩礼。选好人和马，先是黑头马，后选枣骝马，接着就派去，点齐马就走。马行显示富，）

（注： 显示享富贵。一行往舅家，甥家去百人，舅家要拜灵，甥家要祭灵。从此六姓联姻，先是麻苦密地，麻苦密的武乍，武乍亲不断，断了又开亲。先是武为舅，武家的吐杜，为乍六嫡子母。她力求发展，在点措地方①，）

（注： 成了建宗庙，立塑像的洛举。额节幺女，为乍二庶子母。阿慕阿洛之世，在乍地苦夺，安居乐业了。后是乍为舅，乍家的娄额，为武六嫡子母。她力求发展，设机织布，开辟德布地，耕耘土地，成了德布家。）

（注： 乍家女娄美，是武家庶母。武堵阿索之世，选武地多妥，安居乐业了。中部慕古勾地，慕古勾的糯恒，糯恒亲不断，牛马作彩礼。先是恒为舅。恒家女娄卓，为糯六子之母。她力求发展，穿整齐甲胄，成陀尼去了。恒家女何铺，）

（注： 为糯二庶子母。庶子娄阿朴，选糯地俄慕，安居乐业了。后是糯为舅，糯家女慎确，为恒六嫡子母。从慕古勾境内②，迁往朵鲁打尼，恒始繁衍了。糯家女努纪，为恒二庶子母，都住在恒地，选恒地易蒙，就住在易蒙，）

（注： 安居乐业了。末是尼卓吞，尼卓吞的布默，布默亲不断，开亲显威荣。先是默为舅，默家女咪蚩，为布六嫡子母，她力求发展，布始繁衍了。默之那咪禄，为布二庶子母。克博和鲁歹，选布地妥朴，在妥朴欧博，安居乐业了。）

（注： 后是布为舅，布女诺额咪补，为默六嫡子母。从尼卓吞尼地，迁朵鲁打尼，往习米濮地去。布女妥额尼透，为默二庶子母。德施耿俄谟，选默地体吐，安居乐业了。在卓雅纪堵地，六祖建家园。有女就开亲，开亲有规矩，）

（注： 到处有好根，这样创业的。笃慕的六子，长子慕雅苦，一世慕雅苦，二世苦雅德，三世德雅铎，四世铎取娄，五世取娄乍，如珍珠闪光，如金银发亮。布色蚩之女，蚩额武吐出嫁，嫁到杰佐慕谷，为乍六子之母。乍的基业，）

（注： 兴盛一时，衰败之后，迁往西部去，祭祀仿外族，彝变外族了。一世乍额孟，二世孟额斯，三世斯额点，四世点雅局，五世局洛洛，六世洛洛木，七世布木恒，八世恒雅碧，九世阿碧察，十世察碧额，十一德额乍，）

（注： 十二乍余美。乍余美之世，在古补尼夺，余美有四子，余美濮作，余美濮娄，余美鸟濮，余美叟苦，在古补尼夺，居住着乍氏，它是这样的。一世余美叟苦，二世叟苦密，三世密阿木，四世阿木举，）

（注： 五世举雅撮，六世撮雅贾，七世贾雅撒，八世撒努赖。九努赖益吞，十益吞苏能。西部的乍氏，界首标成千，界中标上万，界尾标遍境，村寨成长形，住成长形村。北部的乍氏，直濮娄九家，直美遮六家，）

（注： 分成十五家，兴家立业。布梯达木地，乍去建村寨，在妥尼朵嘎，分别建村寨。北方十一片地，乍家有六片，快慕洪索地，乍君德阿举，是掌管权的，兴盛就祭祖。蚩额苦慕她，直蒂阿迭，是管祭祀的，兴祭就强盛，）

（注： 度楚越洛地，乍的铺毕索，管发展事宜，强盛能打仗。苦逗铎朵地，乍的古孟额，是管陷阱的，战争能取胜。期让俄委地，乍朴那舍，是管打仗的，指挥作战英明，善谋又善射。乍的启阿举，是管明辨的，明辨众皆从。）

（注： 合莫妥底地。乍的侯旺勺，管理从属者，从属者机灵。苦铎益作地，乍的古阿特，是管租赋的，六祖十祭祀，乍也有十种，其势达全境。六祖乍为长，属六祖之一。能知祖宗世系，难知乍基业；能见织的布，难见乍织机；）

（注： 能辨九方星，难辨乍基业，它是这样的。）

注释：

①点措，地名，即今云南大理州点苍一带。

②慕古勾，是糯支系的政治组织，在云南北部。